2022 語学セミナー

「都市」「SDGs」をテーマにした通訳実践トレーニング

2022年度「語学セミナー」を開催します。
参加ご希望の方は、各回の申込フォームよりお申し込みください。

日時 9月17日(土)、18日(日)、19日(月祝) の3日間(全12時間)
10:30~16:00 (但し、3日目のみ10:30~14:30終了)
会場 長崎外国語大学 M205教室 (長崎市横尾3-15-1)
講師 畑上 雅朗 氏 (通訳者、神戸市外国語大学特任准教授)
講師紹介 通訳者、神戸市外国語大学特任准教授。現在は主に放送や会議などの通訳に従事、他に大学で教えている
概要 通訳に関心がある方、通訳技能を高めたい方向けの講座です。初めて通訳訓練を受けられる方も歓迎します。通訳実践トレーニングを中心に、必要な教養や語彙力も合わせて高めます。通訳形式は逐次を予定していますが、受講生の希望とレベルによっては同時通訳練習も行います。
日別内容 1日目:都市をテーマにした逐次通訳練習(英語→日本語)
・ワシントン
・サンフランシスコ
・長崎2日目:SDGsをテーマにした逐次通訳練習(日本語→英語)
・貧困をなくそう「フィリピンに生きる子ども」
・安全な水とトイレを世界中に「きれいな水と衛生」
・エネルギーをみんなに、そしてクリーンに「再生可能エネルギー」

3日目:通訳の現場から
3日目:通訳発表会準備
3日目:通訳発表会(逐次、英⇔日)

対象 どなたでも受講可能です。英検準1級程度(またはTOEIC800点)以上のレベルが理想ですが、それ以下でも学べるように十分に配慮します。
費用 27,000円(税込)
※銀行口座振込(振込手数料はご負担願います。)
※振込先は、受講が確定した方へお知らせします。
申込方法 こちらの申込フォームからお申込みください
申込期限 9月2日(金) 17:00締切
※但し、定員になり次第締切となります。
定員 15名(10名以上で開講)
お問い合わせ先

学校法人長崎学院 長崎外国語大学 社会連携センター
〒851-2196  長崎市横尾 3-15-1
TEL:095-840-2006 / FAX:095-840-2206
E-Mail:renkei@tc.nagasaki-gaigo.ac.jp


関連のあるお知らせ

現在、関連のあるお知らせはありません。