三枝裕美

プロフィール

• 氏名 
  三枝 裕美  / SAIGUSA Hiromi
• 所属
  外国語学部国際コミュニケーション学科
• 職名
  教授
• 生年月
  1961年6月
• HP
  http://saigusa.com
• E-mail
  saigusa
• 専門分野
  中国語教育

自己紹介

中国語教育を専攻し、主としてe-ラーニング・モバイルラーニングに関心を抱いています。これまでに行ってきた研究は、中国文学では丁玲の研究です。中国語教育ではhttp://saigusa.comにおいて「パンダと学ぶ中国語」というオンライン中国語学習ウェブサイトを開設し、中国語の発音の基礎から、初級会話、旅行会話、漢詩などを楽しく学べるようにいろいろな工夫をしています。現在はiPhoneやiPadなどのモバイルツール用の教材へ移植作業中です。「中国語発音の基礎」と「パンダと学ぶ中国語初級会話編」「パンダと学ぶ中国語旅行会話編」がappleのapp storeからダウンロードできます。機能はウェブ版より簡素ですが、試してみてください。すべて無料です。

最終学歴

1985年3月   京都大学文学部卒
1987年3月   京都大学大学院文学研究科修士課程修了
1991年3月   京都大学大学院文学研究科中国語学中国文学専攻博士後期課程満期退学

取得学位

文学修士（京都大学）1987年

教育活動

[担当科目]

• 中国語文法、中国語会話、中国語学概論、中国語科教育法、基礎演習、日本の文化、日本社会研究入門など

[教育方法・内容の工夫]

• 会話の授業ではCALL教室を用いて、上記「パンダと学ぶ中国語」により、パソコンによる授業を行っている。CALL教室のペア学習や録音機能等も活用している。

[作成した教科書・教材・参考書]　

• 『パンダと学ぶ中国語入門編・初級会話編』　２００７年　アルク

[教育実践に関する発表・講演など]

•  「インターネットを利用した外国語教育：その広がり」　＜シンポジウム＞１９９７年　LLA（語学ラボラトリー学会）中部支部大会（於愛知学院大学）
•  「インターネット時代が日本の語学教育に求めるもの」　＜フォーラム＞１９９７年　LLA（語学ラボラトリー学会）全国大会（於立命館大学）
• 「マルチメディア時代の外国語教育を考える」＜外国語教育シンポジウム＞１９９７年　広島大学外国語教育センター第1回研究集会（於広島大学）
• 「CALLデモンストレーション」講師　１９９８年　京都産業大学
• 「京都大学におけるCALL教材開発」＜口頭発表＞　１９９９年　中国語CAI研究会第9回研究例会　於京都大学総合人間学部
•  「マルチメディア教材紹介と作成のワークショップ」講師　１９９９年　慶応義塾大学ワークショップ　於慶応義塾大学日吉キャンパス
• 「デジタル時代の言葉の教育」講師　１９９９年　京都大学公開講座　於京都大学総合人間学部「MacでCALL」
• 「中・仏・独のCALL教材開発」講師　２００２年　名古屋大学　外国語教育改革　公開講演会　於名古屋大学大学院国際開発研究科
• 「『話す中国語北京編』電子教材作成」＜口頭発表＞　２００２年　日本中国語CAI研究会第７回大会　研究・実践報告　於立命館大学　琵琶湖草津キャンパス
• 「パソコンを用いた中国語授業」＜口頭発表＞　２００７年　長崎中国語研究会　於長崎外国語大学
• 「多言語e-learning教材の開発」＜口頭発表＞　２００８年　CIEC第74回研究会　於CIEC東京杉並会館
• 「iPhone SDKを用いた中国語音声教材の開発に着手」＜口頭発表＞２０１０年　CIEC春季研究会２０１０於立教大学

[その他特筆すべき事項]

• １年生生活アドバイザー、１，２年生中国語言語アドバイザー

研究活動

[最近5年間の研究]
 最近はモバイルラーニングが関心の中心となっています。iPhone SDKを用いた教材開発の他、iPhone に対応したスタークイズ３による教材開発、電子書籍epubにも取り組んでいます。

所属学会

• CIEC（コンピュター利用教育学会）
• 日本中国学会
• 日本中国語学会
• 中国語教育学会

主要研究業績

[著書]

• 『ICTを活用した外国語教育』（共著）　２００８年　東京電機大学出版局

[論文]

• 「新時期文学における愛の諸相」　『中国文学報』第四十六冊　99～133頁　京都大学文学部中国文学会　１９９３年
• 「中国語教育におけるコンピューター授業の実践（Ⅰ）」『名古屋外国語大学　外国語学部　紀要』　第13号　61～82頁　１９９６年
• 「中国語教育におけるコンピューター授業の実践（Ⅱ）」『名古屋外国語大学　外国語学部　紀要』　第14号  63～77頁１９９６年
• 「オンライン語学教材の開発」『漢字文献情報処理研究』　第２号106～113頁　漢字文献情報処理研究会篇　好文出版発行　２００１年
• 「Flashで作るWeb教材」『長崎外大論叢』第10号165～171頁長崎外国語大学・長崎外国語短期大学発行　２００６年
• 「中国語Web教材の開発」『吉田富夫先生退休記念中国学論集』汲古書院（４6３～4７５頁）　２００８年
• 「中国語教育におけるモバイルラーニング教材の開発」『長崎外大論叢第』第14号75～86頁長崎外国語大学・長崎外国語短期大学発行　2010年 

[その他]　

• 「パンダと学ぶ中国語」財団法人AVCC '98〔good site〕賞1998年
• 「Language Planet」ThinkQuest@Japan '99 大学生・社会人の部 学術部門金賞２０００年
• 「eラーニングからモバイルラーニングへ」平成二十二年度長崎中国語教育研究交流会賞２０１０年 

科学研究費補助金・その他の競争的研究経費

平成22-24年度　日本学術振興会科学研究費補助金（基盤研究C）「中国語教育におけるモバイルラーニングへの転換」　研究代表

大学業務

[委員会]

• 中国語コース主任
• 語学目標達成支援委員会、教職課程連絡委員会、キャリア支援委員会、教育研究メディアセンター委員会、文化センター委員会、論叢編集委員会、宗教委員会

社会活動

CIEC（コンピュター利用教育学会）理事、研究委員会委員、外国語部会世話人