号数ゴウスウ		タイトル	著者名チョシャメイ	ページ	本文ホンブンの言語ゲンゴ　　　　　　(日ニチ=日本語ニホンゴ、英エイ=英語エイゴ、仏フツ=フランス語ゴ、西ニシ=スペイン語ゴ、独ドク=ドイツ語ゴ）
第ダイ1号ゴウ		創刊ソウカンのことば	学長ガクチョウ　青山アオヤマ武雄タケオ		日ヒ
		実質ジッシツ資本シホン維持イジと減価ゲンカ償ツグナ却キャク	竹下タケシタ昌三ショウゾウ	1	日ヒ
		J．Donneの恋愛レンアイ詩シの成立セイリツ過程カテイ ： その題材と表現をめぐって	三宅ミヤケ哲郎テツロウ	17	日ヒ
		社会シャカイ改良カイリョウ家カとしてのMark　Twain	那須ナス頼タヨ雅マサ	44	日ヒ
		保険者ホケンシャ免責メンセキに関カンする法ホウ原則ゲンソクの発展ハッテン	浦田ウラタ一晴カズハル	1	日ニチ
		備ビ後ゴ絣絣の研究ケンキュウ ： 中小工業問題の一考察（その一）	竹本タケモト司朗シロウ	19	日ニチ
第ダイ2号ゴウ		Ｊ．Donneの恋愛レンアイ詩シ ： その分類的考察　（試論）	三宅ミヤケ哲郎テツロウ	1	日ニチ
		PROPOSED　PLAN　FOR　MAKING　“TOLAL　OF　JOURNALS”　AGREE　WITH　“SUM　TOTAL　OF　TRIAL　BALANCE　OF　TOTALS”	Shozo　Takeshita	21	英エイ
		MARK　TWAINのCORRUPTIBILITY	那須ナス頼タヨ雅マサ	29	日ニチ
		MARK　TWAIN　の　CORRUPTIBILITY 諷刺フウシについて	那須ナス頼タヨ雅マサ	29	日ヒ
		The　Cases　of　Personal　Pronouns　Standing　between　the　Preposition　and　the　Ing‐Form　of　Verbs．	Hisashi　Tsurutani	39	英エイ
		備ビ後ゴ絣絣の研究ケンキュウ ： 中小工業問題の一考察　（その二）	竹本タケモト司朗シロウ	1	日ニチ
		保険ホケン契約ケイヤクのAléatoireと賭カ博ハク化カ防止ボウシについて	浦田ウラタ一イチ晴ハ	47	日ニチ
第ダイ3号ゴウ		ON　THE　　SATIRE　OF　MARK　TWAIN	Yorimasa　Nasu	1	英エイ
		The　Nature　and　Significance　ｏｆ　”the　Past　World”　in　N．Hawthorne’s　Works	Hisashi　Tsurutani	35	英エイ
		陸上リクジョウ保険ホケンにおける超チョウ過カ保険ホケンの立法リッポウ	浦田ウラタ一イッセイ晴ハ	1	日ニチ
		吾ワが国クニ工業コウギョウ構造コウゾウ形成ケイセイの特質トクシツ（一１）	竹本タケモト司朗シロウ	11	日ニチ
		カーライルの魂タマシイの更コウセイ生セイに関カンする諸説ショセツとその批判ヒハン	谷崎タニザキ隆昭タカアキ	37	日ニチ
		管理カンリ組織ソシキとビジネス・リーダーシップ：管理論的アプローチとして	田代タシロ義範ヨシノリ	51	日ニチ
第ダイ4号ゴウ		吾ワが国クニ工業コウギョウ構造コウゾウ形成ケイセイの特質トクシツ（二ニ）	竹本タケモト司朗シロウ	1	日ニチ
		カーライルの形成ケイセイ：人生観の確立	谷崎タニザキ隆昭タカアキ	1	日ニチ
		アンダスンの“Death　in　the　Woods” ： 背景と意味	那須ナス頼タヨ雅マサ	41	日ニチ
第ダイ5号ゴウ		商業ショウギョウの存ゾン立リツ意義イギについて：商業利潤に関する一考察	竹本タケモト司朗シロウ	1	日ニチ
		『オハイオ州シュウワインズバーグ』の性格セイカク	那須ナス頼タヨ雅マサ	1	日ニチ
		利益リエキ管理カンリに於於ける若干ジャッカンの考察コウサツ	北出キタデ平太郎ヘイタロウ	28	日ニチ
第ダイ6号ゴウ		大隈オオクマ重信シゲノブと到イタ遠エン舘舘考コウ（一イチ）	青山アオヤマ武雄タケオ	1	日ニチ
		マルコによる福音書フクインショに於於ける旧約キュウヤクの歴史レキシとイエスの出来事デキゴト	西村ニシムラ哲テツ	17	日ニチ
		ドブロリユーボフにおける文学ブンガクと人民ジンミン	武藤タケフジ洋二ヨウジ	33	日ニチ
		ケインズ「一般イッパン理論リロン」の再サイ考察コウサツ	北出キタデ平ヒラ太郎タロウ	I〜XI	日ニチ
第ダイ7号ゴウ		マルコによる福音書フクインショに於於ける基キ督トク論ロン（基督論的称号を中心とする）	西村ニシムラ哲テツ	1	日ニチ
		ブルーストの逆説ギャクセツ	山口ヤマグチ俊夫トシオ	21	日ニチ
		『静シズかなるドン』における人民ジンミン像ゾウと個人コジン像ゾウの関係カンケイについての覚えオボエガキ書ガき	武藤タケフジ洋二ヨウジ	33	日ニチ
第ダイ8号ゴウ		共キョウカン観カン福音書フクインショに於於ける命令的メイレイテキ表現ヒョウゲン	西村ニシムラ哲テツ	1	日ニチ
		サン・テグジュぺリ研究ケンキュウ	高タカミ実ミ康コウ稔ミノル	16	日ニチ
		ピュ‐リタニズムとその職業ショクギョウ倫理リンリ	高タカ瀬セ軍治グンジ	23	日ニチ
		引当ヒキアテ金キンの本質ホンシツと属性ゾクセイ	小泉コイズミ明アキラ	53	日ニチ
第ダイ9号ゴウ		能率的ノウリツテキ英語エイゴ教育法キョウイクホウ	中村ナカムラ健次郎ケンジロウ	1	日ニチ
		The　History　of　the　English　Language	川辺カワベ耕一コウイチ	9	日ニチ
		税務ゼイム上ジョウの引当ヒキアテ金キンの考察コウサツ（１）	小泉コイズミ明アキラ	75	日ニチ
		ピューリタン革命期カクメイキの社会シャカイ問題モンダイ	高タカ瀬セ軍治グンジ	97	日ニチ
		使シ徒ト行コウ伝デンに於於ける宣教センキョウと教会キョウカイ	西村ニシムラ哲テツ	117	日ニチ
第ダイ10号ゴウ		英語エイゴ構造コウゾウ語群ゴグンにおける強キョウセイ勢セイの研究ケンキュウ	中村ナカムラ健次郎ケンジロウ	1	日ニチ
		Middle　English　概説ガイセツ（その１）	川辺カワベ耕一コウイチ	13	日ニチ
		自由と反逆の詩(うた)（その１） ： イスパノアメリカ中心に	辻ツジ光博ミツヒロ	29	日ニチ
第ダイ11号ゴウ		阿ア蘭ラン陀ダ通ツウシ詞シの研究ケンキュウ	青山アオヤマ武雄タケオ	1	日ニチ
		マルコによる福音書フクインショに於於けるイエス像ゾウ	西村ニシムラ哲テツ	26	日ニチ
		黒人コクジン文学ブンガク研究ケンキュウ（その１）	川辺カワベ耕一コウイチ	38	日ニチ
		自由と反逆の詩(うた)（その２）	辻ツジ光博ミツヒロ	54	日ニチ
第ダイ12号ゴウ		ヨハネによる福音書フクインショに於於ける信仰シンコウ 「信じる」と云う言葉	西村ニシムラ哲テツ	1	日ニチ
		旧約キュウヤク聖書セイショにおける「義ギ」について（その１）	関岡セキオカ一成イッセイ	25	日ニチ
		黒人コクジン文学ブンガク研究ケンキュウ（その２）	川辺カワベ耕一コウイチ	45	日ニチ
		「悲劇ヒゲキの誕生タンジョウ」におけるソクラテス論ロン	織田オダ繁ハン美ミ	61	日ニチ
第ダイ13号ゴウ		A　Phonetic　Study　on　［ｒ］ -Sounds	Kenziro　Nakamura	1	英エイ
		The　melancholy　of　ａ　Suburban（改訳カイヤク）	林ハヤシ原ハラ操ソウ	8	英エイ
		旧約キュウヤク聖書セイショにおける「義ギ」について（その２）	関岡セキオカ一成イッセイ	17	日ニチ
		ギリシャ音楽オンガクについて	藤城フジシロ美子ヨシコ	44	日ニチ
第ダイ14号ゴウ		英国エイコク旧キュウ救貧キュウヒン法ホウ史シ ： エリザベス救貧法成立まで	高タカ瀬セ軍治グンジ	1	日ニチ
		新約シンヤク聖書セイショにおける義ギ：特にパウロにおける神の義	関岡セキオカ一成イッセイ	15	日ニチ
		A　Study　of　F．Scott　Fitzgerald	Michiko　Fujioka	39	英エイ
		英語エイゴ聖書セイショの荘ソウ重体ジュウタイについて	林ハヤシ原ハラ操ソウ　訳ヤク	51	日ニチ
第ダイ15号ゴウ		THE　TWO　WORLDS　OF　HEMINGWAY’S　IN　OUR　TIME	Nancy　Zippel	1	英エイ
		NOTAS　SOBRE　LAS　PREPOSICIONES　BASICAS	Juan　Benavides	7	西ニシ
		救済キュウサイ論的ロンテキ試論シロン	山本ヤマモト敏明トシアキ	15	日ニチ
		社会シャカイ福祉学フクシガクのシステム論的ロンテキ考察コウサツ ： 政策学の原点を求めて	牛津ウシヅ信シン忠チュウ	31	日ニチ
第ダイ16号ゴウ		翻訳ホンヤクの新傾向シンケイコウ	中村ナカムラ健次郎ケンジロウ	1	日ニチ
		夏目ナツメ漱石ソウセキ「坊ボッちゃん」の三ミッつの英訳エイヤク	林ハヤシ原ハラ操アヤツ	9	日ニチ
		福祉フクシの基準キジュン原理ゲンリと社会的シャカイテキ評価ヒョウカ	牛ウシ津ツ信ノブ忠チュウ	29	日ニチ
		ラシーヌ悲劇ヒゲキについて-その１-　「ラ・テバイッド」	戸口トグチ民也タミヤ	47	日ニチ
		「ヨゼフとその兄弟キョウダイたち」 ： 人間化された神話	山口ヤマグチ慶子ケイコ	65	日ニチ
第ダイ17号ゴウ　　　　　　　　　　　故コ青山アオヤマ武雄タケオ学長ガクチョウ追悼ツイトウ記念キネン号ゴウ		キエルケゴールとブーバーにおける問題モンダイ視点シテン	山本ヤマモト敏明トシアキ	1	日ニチ
		環境カンキョウ改善カイゼンのシステム論ロン的テキ考察コウサツ	牛津ウシヅ信シン忠チュウ	27	日ニチ
		ラシーヌ悲劇ヒゲキについて-その２-　「アレクサンドル大王」	戸口トグチ民也タミヤ	43	日ニチ
		An　Overview　of　Relations　between　Japan　and　Latin　America	Kathleen　M．Brennan	61	英エイ
		Imagism論ロン	足利アシカガ美智ミチ也ヤ	77	日ニチ
		国際コクサイ社会シャカイ福祉フクシ論ロンへの過程カテイ ： 特に、国際協力をめざして	足利アシカガ義弘ヨシヒロ	101	日ニチ
		ウｲーンのオペラ	藤城フジシロ美子ヨシコ	113	日ニチ
		A　Dutch　Seafaring　Story : Contacts　with　Japan：Dejima	Christina　M．　Steegers‐Groeneveld	127	英エイ
第ダイ18号ゴウ		フッサールの現象ゲンショウ学ガク的テキ還元カンゲンにおける主体シュタイの学的ガクテキ確定カクテイ論ロン	山本ヤマモト敏明トシアキ	1	日ニチ
		商業ショウギョウ信用シンヨウ状ジョウの文言ブンゲンについて	永田ナガタ鉄テツ一イチ	25	日ニチ
		SyntaxにおけるError　Analysis ： 言語レベル別のアプローチへの一提案	大野オオノ耕平コウヘイ	47	日ニチ
		ソーシャル・ワーカーと倫理リンリ	足利アシカガ義弘ヨシヒロ	61	日ニチ
		へミングウェイ作サク「われらの時代ジダイに」に於於ける感覚カンカクの重要性ジュウヨウセイ	藤岡フジオカ美智子ミチコ	69	日ニチ
		ヨゼフとその兄弟キョウダイたち ： 人間化された神話（その２）	山口ヤマグチ慶子ケイコ	75	日ニチ
		A　Study　of　the　Imagistic　Elements　in　The　Waste　Land	Michiya　Ashikaga	87	英エイ
第ダイ19号ゴウ		超越チョウエツ論ロン的テキ主体シュタイ性セイ論ロン	山本ヤマモト敏明トシアキ	1	日ニチ
		On　the　Application　of　the　WH‐Movement　Transformation　By　Japanese　Junior　College　Students	Kouhei　Ohno	21	英エイ
		トウキュデｲースの視シ点テン	西村ニシムラ哲テツ	31	日ニチ
		Thucydides’　Historical　Method : The　Speeches　of　the　Peloponnesian　War	Clairc　McCurdy	49	英エイ
		改カイ宗シュウ期キのＴ．S．エリオット	足利アシカガ美智ミチ也ヤ	61	日ニチ
		商業ショウギョウ英語エイゴ雑ザツ論ロン（その２） 荷為替手形とその方言について	永田ナガタ鉄テツ一イチ	79	日ニチ
		英語エイゴ広告コウコクの表題ヒョウダイについて（その３）	永田ナガタ鉄テツ一イチ	91	日ニチ
		第ダイ18回１８カイ国際コクサイ社会シャカイ福祉フクシ会議カイギと日本ニホン	足利アシカガ義弘ヨシヒロ	101	日ニチ
		Aid　For　Developing　Countries　Part�T　The　World　of　Aid	Nobutada　Ushizu	113	英エイ
		”音楽家オンガクカの病ヤマイ” ： その精神的境涯	藤城フジシロ美子ヨシコ	129	日ニチ
第ダイ20号ゴウ		超越チョウエツ論ロン的テキ主体シュタイ性セイ論ロン	山本ヤマモト敏明トシアキ	1	日ニチ
		貿易ボウエキ電報デンポウの文法ブンポウ	永田ナガタ鉄テツ一イチ	23	日ニチ
		ソヴィェト・ロシア音楽オンガクの底流テイリュウ	藤城フジシロ美子ヨシコ	37	日ニチ
		社会シャカイ福祉フクシ系ケイ大学ダイガクの入学ニュウガク資格シカクの問題モンダイをめぐって	足利アシカガ義弘ヨシヒロ	51	日ニチ
		On　Distinctive　Feature　Configuration　and　Rule　Ordering	Kouhei　O(＿)no	67	英エイ
		The　Possibilities　of　Education　as　an　Instrument　for　the　Sustained　Growth　of　Modernization，	Nobutada　Ushizu	77	英エイ
第ダイ21号ゴウ		信仰シンコウの現象ゲンショウ学ガク的テキ構造コウゾウ	山本ヤマモト敏明トシアキ	1	日ニチ
		割賦カップ販売ハンバイとその会計カイケイ処理ショリ	永田ナガタ鉄テツ一イチ	17	日ニチ
		文法ブンポウの多様性タヨウセイについて	大野オオノ耕平コウヘイ	39	日ニチ
		Ｔ．S．Eliot作品サクヒン研究ケンキュウ ： 'The　Love　Song　of　J．Alfreｄ　Prufrock’について	足利アシカガ美智ミチ也ヤ	55	日ニチ
		短編タンペン小説ショウセツの技巧ギコウ ： Bernard　Malamud のThe　Magic　Barrelについて	石川イシカワ昭仁アキヒト	65	日ニチ
		社会シャカイ福祉フクシ系ケイ大学ダイガクのカリキュラムの問題モンダイをめぐって	足利アシカガ義弘ヨシヒロ	81	日ニチ
		マルサスの「人口ジンコウの原理ゲンリ」における救貧キュウヒン法ホウ批判ヒハン	高タカ瀬セ軍治グンジ	149	日ニチ
		An　Analytical　Study　of　the　English　and　Japanese　Vowel　Phonemic　Systems	Yasuhiro　Kageyama	165	英エイ
		AGENT　NOUNS　AND　QUASI‐AGENT　NOUNS　IN　THE　PRESENT‐DAY　SHURI　DIALECT	Yasusada　Uechi	181	英エイ
第ダイ22号ゴウ		「志向性シコウセイ」の課題カダイ	山本ヤマモト敏明トシアキ	1	日ニチ
		数カズから見ミた英語エイゴと日本語ニホンゴ ： 相違の諸相と干渉について	上地ウエチ安貞ヤスサダ	25	日ニチ
		Un　Estudio　de　los　Sonidos　del　Español　y　el　Japones : Problemas　en　la　       Enseñanza　ｄｅ　ｌａ　Pronunciación	Tamura　Miyoko	55	西ニシ
		”目的モクテキ的テキ変動ヘンドウシステム”としての社会シャカイ目的モクテキ指標シヒョウと社会シャカイ計画ケイカク	牛津ウシヅ信シン忠チュウ	81	日ニチ
		社会シャカイ福祉フクシへの分子ブンシ生物学セイブツガクの影響エイキョウについて	足利アシカガ義弘ヨシヒロ	107	日ニチ
		ラシーヌ悲劇ヒゲキについて-その３-　「アンドロマック」	戸口トグチ民也タミヤ	119	日ニチ
		Ｔ．S．Eliot作品サクヒン研究ケンキュウ ： Unfinished　Poems，Minor　Poems，Choruses　from　‘The　Rock’について	足利アシカガ美智ミチ也ヤ	137	日ニチ
		Thomas　Mann の初期ショキ作品サクヒンにおける「二フタつの魂タマシイ」（その１）	山口ヤマグチ慶子ケイコ	157	日ニチ
		芸術ゲイジュツ歌唱カショウに到イタる発声法ハッセイホウ	藤城フジシロ美子ヨシコ	179	日
		「ギリシャ案内アンナイ記キ」	パウサーニアース　著チョ　　西村ニシムラ哲テツ　訳ヤク	193	日ニチ
第ダイ23号ゴウ		現象ゲンショウ学ガクの基礎的キソテキ問題モンダイ ： 「信における実在」解釈への手がかりとして	山本ヤマモト敏明トシアキ	1	日ニチ
		保険ホケン差益サエキの会計カイケイ処理ショリ	永田ナガタ鉄テツ一イチ	25	日ニチ
		価格カカク変動ヘンドウ準備金ジュンビキンの会計カイケイ処理ショリ	永田ナガタ鉄テツ一イチ	55	日ニチ
		社会シャカイ政策セイサクと社会シャカイ経済ケイザイ体制タイセイ ： Ｅ．ハイマンの社会政策論の現代的再構成を目ざして	牛津ウシヅ信シン忠チュウ	75	日ニチ
		一イチ地方チホウ小都市ショウトシの福祉フクシ行政ギョウセイ ： 長崎県・諫早市の場合	足利アシカガ義弘ヨシヒロ	103	日ニチ
		ラシーヌ悲劇ヒゲキについて-その４-　「ブリタニキュス」	戸口トグチ民タミ也ヤ	119	日ニチ
		マラマッド『デュービンの人生ジンセイ』論ロン ： 牧歌文学の視点から	石川イシカワ昭仁アキヒト	135	日ニチ
		Ａ　Study　of　Mountains　in　Literature	Michiya　Ashikaga	155	英エイ
		英語エイゴの論理性ロンリセイを考カンガえる ： 「英語らしさ」を求めて	上地ウエチ安貞ヤスサダ	193	日ニチ
		Contrastive　Study　of　English＆Japanese　Consonant　Phonemes　and　Teaching　ｔｈｅ　Sound　Systems	Yasuhiro　Kageyama	231	英エイ
		Un　Estudio　de　los　Prosodemas　del　 Español　y　el　Japonés : Problemas　en　la　Enseñaza	Miyoko　Tamura	253	西ニシ
		ギリシァ案内アンナイ記キ（２）	パウサーニアス　著チョ　　西村ニシムラ哲テツ　訳ヤク	269	日ニチ
第ダイ24号ゴウ		認識ニンシキ批判ヒハン学ガクとしての現象ゲンショウ学ガク	山本ヤマモト敏明トシアキ	1	日ニチ
		日英ニチエイ対応タイオウ語ゴの意味的イミテキ等価トウカと不等価フトウカについて ： ‘Hand’と「手」を中心に	上地ウエチ安貞ヤスサダ	25	日ニチ
		英文エイブン簿記ボキの記帳キチョウ	永田ナガタ鉄テツ一イチ	37	日ニチ
		「生活セイカツ構造コウゾウ」と社会シャカイ経済ケイザイ体制タイセイ	牛津ウシヅ信ノブ忠チュウ	61	日ニチ
		神々カミガミの本性ホンショウについて	キケロー　著チョ　　　　　西村ニシムラ哲テツ　訳ヤク	81	日ニチ
第ダイ25号ゴウ		Teaching　English　for　Cross‐Cultural／International　Communication　in　Japan : Reinterpretation，　Problem　Detection，　and　Solution - Part�T	Yasusada　Uechi	1	英エイ
		ラシーヌ悲劇ヒゲキについて-その５-　「ベレニス」	戸口トグチ民也タミヤ	23	日ニチ
		Ｔ．Ｓ．Eliot 作品サクヒン研究ケンキュウ ： 「四つの四重奏」について	足利アシカガ美智ミチ也ヤ	41	日ニチ
		The　Act　of　Writing : Its　Four　Meanings　ｆｏｒ　Tennessee　Williams	Yasuhiro Tae	71	英エイ
		英文エイブン簿記ボキの記帳キチョウ ： 特殊仕訳記帳の帳簿組織	永田ナガタ鉄テツ一イチ	91	日ニチ
		英文エイブン簿記ボキの記帳キチョウ ： 伝票式会計	永田ナガタ鉄テツ一イチ	117	日ニチ
		「安楽死アンラクシ」論議ロンギ以前イゼンの問題点モンダイテン	足利アシカガ義弘ヨシヒロ	137	日ニチ
		神々カミガミの本性ホンショウについて（ｉｉ）	キケロー著チョ　　西村ニシムラ哲テツ　訳ヤク	145	日ニチ
第ダイ26号ゴウ　　　　　　　　　　　故コ吉岡ヨシオカ秋義学長アキヨシガクチョウ追悼ツイトウ記念キネン号ゴウ		故コ　吉岡ヨシオカ秋義学長アキヨシガクチョウ追悼ツイトウ記念キネン号ゴウによせて	学長　布井孝良
		存在ソンザイへの驚異キョウイ ： その現象学的解釈	山本ヤマモト敏明トシアキ	1	日ニチ
		ラシーヌと単純タンジュンな筋スジの悲劇ヒゲキ ： 『ベレニス』註解	戸口トグチ民也タミヤ	19	日ニチ
		視聴覚シチョウカク方式ホウシキの教授法キョウジュホウとその利用リヨウ手段シュダンについての考察コウサツ	阿南アナン婦フ美代ミヨ	49	日ニチ
		Teaching　English　for　Cross‐Cultural／International　Communication　in　Japan : A　Cultural　Syllabus - 　Part�U	Yasusada　UECHI	69	英エイ
		Identity　Lost　or　Regained？  -Ａ　Sｅａｒｃｈｉｎｇ-Through　the　Structural　study　of　“Leaves”　by　Richard　Brautigan	Michiya　ASHIKAGA	97	英エイ
		エイブラハム・カーハンの孤独コドクなユダヤ人ジンたち	石川イシカワ昭仁アキヒト	119	日ニチ
		An　Essay　on　William　Faulkner’ｓ The　Sound　and　the　Fury	Yasuhiro　TAE	147	英エイ
		Language　Acquisition　and　Ｇｒａｍｍａｒ　ｉｎ　Chomsky　and　Wittgenstein	Eamonn　        O’DOWD	173	英エイ
		AIKIDO : A　way　among　ways	Valerie　WILKINSON	189	英エイ
		英文エイブン薄ウス記キの記帳キチョウ　　本支店ホンシテン会計カイケイ	永田ナガタ鉄テツ一イチ	209	日ニチ
		脱ダツ近代キンダイ社会シャカイにおける中間チュウカンシステムの役割ヤクワリ	牛津ウシヅ信ノブ忠チュウ	257	日ニチ
第ダイ27号ゴウ		ラシーヌ悲劇ヒゲキについて-その６-　何故《トルコ悲劇》か？	戸口トグチ民也タミヤ	1	日ニチ
		コトバの反ハン真理性シンリセイ（その１）	上地ウエチ安貞ヤスサダ	19	日ニチ
		バランス感覚カンカクと人間ニンゲンの成熟セイジュク	田タ江エ安ヤス廣廣	47	日ニチ
		THE　WORLD　AS　TEXT : HOW　SHALL　YOU　READ　ALL　PARABLES？	Valerie　A．WILKINSON	61	英エイ
第ダイ28号ゴウ		ヴァルラン・ル・コントあるいは新アタラしい演劇エンゲキのために ：17世紀フランス演劇史序説（その２）	戸口トグチ民也タミヤ	1	日ニチ
		英詩エイシ研究ケンキュウ：ジョン・キーツの「秋アキによせて」について ： 何故三連か？	足利アシカガ美智ミチ也ヤ	15	日ニチ
		飢ウえた心ココロに重荷オモニを背負セオい ： アンジア・イージアスカ「パンをくれる人」論	石川イシカワ昭仁アキヒト	35	日ニチ
		擬似ギジ受動ジュドウ化カについての一イチ考察コウサツ	西山ニシヤマ文夫フミオ	55	日ニチ
		等時性トウジセイとテンポ	今泉イマイズミ之ノ利トシ	69	日ニチ
		ZERO／ONE	Valerie　A．WILKINSON	77	英エイ
第ダイ29号ゴウ		ヴァルラン・ル・コントあるいは新アタラしい演劇エンゲキのために ：17世紀フランス演劇史序説　（その３）	戸口トグチ民也タミヤ	1	日ニチ
		コミュニケーション能力ノウリョクの研究ケンキュウ ： 言語の使用能力と理解能力をめぐって	西山ニシヤマ文夫フミオ	19	日ニチ
		コンピューターによる会計カイケイ処理ショリ例レイ	永田ナガタ鉄テツ一イチ	35	日ニチ
		互ゴ酬シュウ性セイとコーポラティズムの構コウセイ図ズ ： 福祉社会の堅固化を基点にして新たな社会体制を展望する	牛津ウシヅ信シン忠チュウ	61	日ニチ
第ダイ30号ゴウ		中央チュウオウの視点シテンと地方チホウの視点シテン ： Julián　MaríasとMaurici　Serrahimaのカタルーニャ問題に関する論争をめぐって（その１）−言語問題 -	田澤タザワ耕タガヤ	1	日ニチ
		Natural　Approachの一イチ考察コウサツ ： 英語教授法の歴史におけるNatural　Approachの特性について	小笠原オガサワラ真司シンジ	27	日ニチ
		マルコによる福音書フクインショに於於ける教会キョウカイ ： その自己理解と現実	西村ニシムラ哲テツ	45	日ニチ
		協同キョウドウ社会シャカイ体制タイセイと互ゴ酬シュウ性セイの位置イチ ： ユーゴスラビアの経済社会体制に視点を置いて	牛津ウシヅ信ノブ忠チュウ	61	日ニチ
第ダイ31号ゴウ		国際コクサイ文化ブンカセンターに寄ヨせて	国際コクサイ文化ブンカセンター所長ショチョウ　山本ヤマモト敏明トシアキ		日ヒ
		ヴァルラン・ル・コントあるいは新アタラしい演劇エンゲキのために ： 17世紀フランス演劇史序説　（その４）	戸口トグチ民也タミヤ	1	日ニチ
		中央チュウオウの視点シテンと地方チホウの視点シテン ： Julián　MaríasとMaurici　Serrahimaのカタルーニャ問題に関する論争をめぐって（その２）−民族、国家問題ー	田澤タザワ耕タガヤ	19	日ニチ
		88　COMMON　ESL　MISTAKES　HEARD　IN　JAPAN ; STILL　ANOTHER　LIST	Loretta　LORENZ	39	英エイ
		The　Problem　with　a　“Problem”Play : Measure　for　Measure　and　Character　Development	Mark　TIEDEMANN	65	英エイ
第ダイ32号ゴウ		崩壊ホウカイのかなたにある覚醒カクセイ ： Saul　Bellow，‘Leaving　the　Yellow　House’論	石川イシカワ昭仁アキヒト	1	日ニチ
		THE　CRYSTALLINE　PURITY　OF　LOGIC : The　Architecture　of　Wittgenstein’s　Tractatus．	Eamonn　        O’DOWD	15	英エイ
		Natural　Approachの周辺シュウヘン ： Communicative　Language　Teachingとの比較	小笠原オガサワラ真司シンジ	43	日ニチ
		ギリシア案内アンナイ記キ（三３） ： 第一巻アッテｲケー　十五（一）−二十四（五）	パウサニアース　著チョ　　　　　　西村ニシムラ哲テツ　訳ヤク	61	日ニチ
第ダイ33号ゴウ		『トニオ・クレーガー』における芸術家ゲイジュツカ観カンとイロニー	山口ヤマグチ慶子ケイコ	1	日ニチ
		BACK　TO　THE　ROUGH　GROUND : A　Reading　Model　for　Wittgenstein’s　Philosophical　Investigations．	Eamonn　        Ｏ’DOWD	19	英エイ
		意図的イトテキに曖昧アイマイに書カかれた西ニシ文ブンの和訳ワヤクについて ： サルバドール・エリソンドの「ファラべウフ」の翻訳をめぐって	田澤タザワ耕タガヤ	47	日ニチ
		クェーカー教徒キョウトとアメリカ黒人コクジン奴隷ドレイ制セイに見ミる若干ジャッカンの問題モンダイ ：　ペンシルヴェニアの場合（１）	山川ヤマカワ欣也キンヤ	65	日ニチ
		ギリシア案内アンナイ記キ（四４） ： 第一巻アッテｲケー　二十四（６）-三十（３）	パウサニアース　著チョ　　西村ニシムラ哲テツ　訳ヤク	85	日ニチ
第ダイ34号ゴウ		茶道サドウに現アラわれた日本ニホン人ジンの美意識ビイシキについて	吉村ヨシムラ喜好キヨシ	1	日ニチ
		Translating　Poetry　from　Japanese　to　English : Ａ　Linguistic　Exercise	Loretta　R．Lorenz	9	英エイ
		スペイン語ゴの二人称ニニンショウ代名詞ダイメイシと日本語ニホンゴの「呼ヨびかけ」に関カンする一イチ考察コウサツ ： スペイン語話者に対する日本語教育のために	田澤タザワ耕タガヤ	25	日ニチ
		ナチュラル・アプローチとKrashenの仮説カセツについて ： The　Binding／Access　Frameworkと仮説の修正	小笠原オガサワラ真司シンジ	37	日ニチ
		ギリシア案内アンナイ記キ（五５） ： 第一巻　アッテｲケー　三十（４）−三十九（５）	パウサニアース　著チョ　　西村ニシムラ哲テツ　訳ヤク	53	日ニチ
第ダイ35号ゴウ		SYLLABUS　DESIGN：THEORY　AND　PRACTICE : A　Course　for　the　Nagasaki　Journey　Exposition	Eamonn　        O’DOWD	1	英エイ
		英語エイゴ習シュウ得トク順序ジュンジョの研究ケンキュウに基モトづいた教材キョウザイ開発カイハツ ： 中学校レベルの教材・教科書にみられる文法項目配列順序について	小笠原オガサワラ真司シンジ	23	日ニチ
		オプション取引トリヒキについての一イチ考察コウサツ	久保クボ徳次郎トクジロウ	57	日ニチ
		マルクス・トゥリウス・キケロー　著述チョジュツ ： 神々の本性について（三）	日本ニホン語ゴ訳ヤク　　西村ニシムラ哲テツ	69	日ニチ
第ダイ36号ゴウ		イエス・キリストの復活フッカツ ： 教会最初の伝承	西村ニシムラ哲テツ	1	日ニチ
		歴史レキシ教科書キョウカショ問題モンダイに見ミる日ニチ・韓カン両国リョウコクの諸ショ動向ドウコウについて�T	増田マスダ史郎シロウ亮リョウ	21	日ニチ
		Applying　the　Pienemann‐Johnston　Model　to　Syllabus　Construction : English　Textbooks　Based　on　Developmental　Stages	小笠原オガサワラ真司シンジ	29	英エイ
		英エイ々エイエイ辞典ジテンの諸問題ショモンダイ	加島カシマ巧タクミ	41	日ニチ
		ローマの信徒シントへの手紙テガミ8章８ショウ3節３セツの伝承デンショウ定式テイシキと、8章８ショウ1節１セツ〜27節セツのpneuma表現ヒョウゲンの関係カンケイについての考察コウサツ	中村ナカムラ博ヒロ武ム	49	日ニチ
		Tom　Jones研究ケンキュウ	一イチノ谷タニ清美キヨミ	73	日ニチ
		The　Deception　of　Catherine　Morland	Mark　Tiedemann	91	英エイ
		THE　LANGUAGE　OF　NEW　ORLEANS : A　SUB‐DIALECT　OF　AMERICAN　ENGLISH	Danny　Louviere	105	英エイ
		EL　LENGUAJE　DRAMATICO　DE　LOPE　DE　VEGA　EN　EL　MEJOR　ALCALDE，EL　REY	高橋タカハシ博幸ヒロユキ	119	西ニシ
第ダイ37号ゴウ		ヴァルラン・ル・コントあるいは新アタラしい演劇エンゲキのために ： 17世紀フランス演劇史序説（その5）	戸口トグチ民也タミヤ	1	日ニチ
		FURTHER　EXPERIMENTS　IN　TRANSLATING　JAPANESE　TO　ENGLISH : A　LINGUISTIC　EXERCISE	Loretta R.Lorenz	19	英エイ
		スペイン語ゴの諺コトワザと格言集カクゲンシュウ ： 日本人のスペイン語初心者用	Fernando ACASO	37	日ニチ
		戦後センゴ長崎ナガサキの平和ヘイワ運ウン動ドウ ： カトリックとプロテスタントの場合	中村ナカムラ博ヒロ武ム	49	日ニチ
		チョーサーの英語エイゴ　-総序-	加島カシマ巧タクミ	79	日ニチ
		マルクス・トゥリウス・キケロー　著述チョジュツ ： 神々の本性について（四）	日本ニホン語ゴ訳ヤク　西村ニシムラ哲テツ	91	日ニチ
第ダイ38号ゴウ		＜人類学的ジンルイガクテキ比ヒ較カク＞の系譜ケイフとジェンダー研究ケンキュウ	片山カタヤマ隆裕タカヒロ	1	日ニチ
		ピーターバラ年代記ネンダイキの英語エイゴ　　Ａ．Ｄ．１〜Ａ．Ｄ．664	加島カシマ巧タクミ	21	日ニチ
		異イ時ジ点テン間カンの資本シホン資産シサン評価ヒョウカモデルとオプション	久保クボ徳次郎トクジロウ	53	日ニチ
		コメディア・ヌエバの系譜ケイフ（その２） ： 幕構成の変遷について	高橋タカハシ博幸ヒロユキ	71	日ニチ
		Othello　and　the　Element　of　Pity	Mark　Tiedemann	87	英エイ
		Communicative　Effectiveness　and　Perception　of　Accented　English  Evaluative　 Reaction　to　Japanese‐accented　English	Mayumi　Ariyoshi	101	英エイ
第ダイ39号ゴウ		パウサニアースの「ギリシア案内記」に於ける神霊(ダイモーン)について	西村ニシムラ哲テツ	1	日ニチ
		五島ゴトウ列島レットウ福江島フクエジマの富トミ江エ町マチ富トミ江エ漁リョウ協キョウへ入荷ニュウカした海産物カイサンブツとその方言ホウゲン	道ミチ津ツ喜ヨロコ衛エ・耕タガヤ田タ隆彦タカヒコ	19	日ニチ
		ヴァルラン・ル・コントあるいは新アタラしい演劇エンゲキのために ：　17世紀フランス演劇史序説（その6）	戸口トグチ民也タミヤ	31	日ニチ
		明治メイジ政府セイフの切キ支シ丹タン禁制キンセイに対タイする外字ガイジ新聞シンブンの反応ハンノウ	中村ナカムラ博ヒロ武ム	47	日ニチ
		アメリカ都市トシ史シ研究ケンキュウの現在ゲンザイ　「郊外化」研究に向けて	山川ヤマカワ欣也キンヤ	71	日ニチ
第ダイ40号ゴウ		現象ゲンショウ学ガクの基礎的キソテキ学ガクとしての「論理学ロンリガク研究ケンキュウ�T」	山本ヤマモト敏明トシアキ	1	日ニチ
		「芝居シバイ興キョウ行コウに関カンする法令ホウレイ」にみる十七世紀ジュウナナセイキ前半ゼンハンのスペイン演劇エンゲキ状況ジョウキョウについて	高橋タカハシ博幸ヒロユキ	27	日ニチ
		破壊ハカイされたPamela ： Shamelaによる構造模倣の考察	一イチノ谷タニ清美キヨミ	43	日ニチ
		Methodological　Frameworks　for　Investigating Variability　in　Interlanguage	Mayumi　Ariyoshi	61	英エイ
		Leonard　Woolf’s　Jungle　Perspective	Mark　Tiedemann	77	英エイ
		コンピューター通信ツウシンを利用リヨウしたフランス語ゴ学習ガクシュウの実験的ジッケンテキ試ココロみ ： 学生指導と教育効果について	阿南アナン婦フ美代ミヨ	91	日ニチ
		コンピューター通信ツウシンを利用リヨウしたフランス語ゴ学習ガクシュウの実験的ジッケンテキ試ココロみ ： 技術的側面について	戸口トグチ民也タミヤ	111	日ニチ
		COMMENT　PERFECTIONNER　SES　LANGUES PASSIVES　ET　ACTIVES	Karla　Déjean　Le　Féal	129	仏フツ
第ダイ41号ゴウ		外字ガイジ新聞シンブンに見ミる明治メイジ中期チュウキの排外ハイガイ感情カンジョウと条約ジョウヤク改正カイセイ	中村ナカムラ博ヒロ武ム	1	日ニチ
		Darkness　Visible ： 新しい黙示録の試み	松田マツダ雅子マサコ	23	日ニチ
		退去タイキョ強制キョウセイ法ホウの特質トクシツと司法シホウの役割ヤクワリについての一イチ考察コウサツ ： 外国人の違反調査に関する日米比較の試み	新井アライ信之ノブユキ	45	日ニチ
		What’s　going　on　in　Germany？ : the　right‐wing　extremist　movement　in　Germany　in　its　context	Ingrid　Stury	69	英エイ
第ダイ42号ゴウ		歴史レキシ教科書キョウカショ問題モンダイに見ミる日ニチ・韓カン両国リョウコクの諸ショ動向ドウコウについて�U	増田マスダ史郎シロウ亮リョウ	1	日ニチ
		聖セイなる欲望ヨクボウの発見ハッケン ： Bernard　Malamud : The　Assistant　における自己探求のテーマ	石川イシカワ昭仁アキヒト	23	日ニチ
		Ａ　Midsummer　Night’ｓ　Dream ： 祝祭的解放と秩序	松田マツダ雅子マサコ	49	日ニチ
		「芝居シバイ興キョウ行コウに関カンする法令ホウレイ」にみる十七世紀ジュウナナセイキ前半ゼンハンのスペイン演劇エンゲキ状況ジョウキョウについて（続ツヅき）	高橋タカハシ博幸ヒロユキ	65	日ニチ
		Institutional　Proficiency　Tests Toward　ａ　Clearer　Picture　of　Student　Abilities	Mark　Tiedemann	93	英エイ
		国際コクサイ人権ジンケン条約ジョウヤクと無国籍ムコクセキ出生シュッセイ児ジの日本ニホン国コクセイ籍セキ取得シュトク可能性カノウセイ（一１） ： 東京地裁平成５年２月２６日判決を素材として	新井アライ信之ノブユキ	117	日ニチ
		HOME　IN　EUGENE　O’NEILL’S　LONG　DAY’S　JOURNEY　INTO　NIGHT	Keiko　Furuki	131	英エイ
第ダイ43号ゴウ		ガラテヤ書ショにみられる律法リッポウと信仰シンコウの関係カンケイ	中ナカムラ村ムラ博ヒロ武ム	1	日ニチ
		革新カクシン主義シュギ期キシカゴにおける映画エイガ検閲ケンエツ運ウン動ドウのはじまり	山川ヤマカワ欣也キンヤ	21	日ニチ
		国際コクサイ人権ジンケン条約ジョウヤクと無国籍ムコクセキ出生シュッセイ児ジの日本ニホン国籍コクセキ取得シュトク可能性カノウセイ（二２） ： 東京地裁平成5年2月26日判決を素材として	新井アライ信之ノブユキ	37	日ニチ
		The　Search　for　Identity : A　Character　Analysis　of　Frankie　Adams　in　Carson　McCullers’s　The　Member　of　the　Wedding	Keiko　Furuki	53	英エイ
第ダイ44号ゴウ		英国エイコクCMS資料シリョウについて ： 長崎関係を中心に	中ナカムラ村ムラ博ヒロ武ム	1	日ニチ
		国際コクサイ人権ジンケン条約ジョウヤクと無国籍ムコクセキ出生シュッセイ児ジの日本ニホン国籍コクセキ取得シュトク可能性カノウセイ（三３） ： 東京地裁平成5年2月26日判決を素材として	新井アライ信ノブ之ユキ	33	日ニチ
		Marriage　as　Self-destruction　in　Jane　Austen’s　Emma	Keiko　Furuki	49	英エイ
第ダイ45号ゴウ		欧米オウベイ「福祉フクシ社会シャカイ」開発カイハツの理念リネンと方法ホウホウ	牛津ウシヅ信ノブ忠忠	1	日ニチ
		Free　Fall ： 第二の楽園喪失の構図	松田マツダ雅子マサコ	21	日ニチ
		ピーターバラ年代記ネンダイキの英語エイゴ ： Ａ．Ｄ．787〜Ａ．Ｄ．901	加島カシマ巧タク	35	日ニチ
		「外国ガイコク人ジン少年ショウネンの収容シュウヨウと実体的ジッタイテキデュー・プロセス」 ： Reno　v．Flores事件［113　S．Ct．1439（1993）］を素材として	新井アライ信之ノブユキ	59	日ニチ
		革新カクシン主義シュギ期キシカゴにおける映画エイガ検閲ケンエツ運ウン動ドウをめぐって ： 1907-1918	山川ヤマカワ欣也キンヤ	73	日
第ダイ46号ゴウ		「外国ガイコク人ジン少年ショウネンの収容シュウヨウと実体ジッタイ的テキデュー・プロセス（二２）」 ： Reno　ｖ．　Flores　事件［113　S．　Ct．　1439（1993）］を素材として	新井アライ信之ノブユキ	1	日ニチ
		被ヒ使役シエキ者シャから見ミた使役シエキ文ブンの補ホ部ブ構造コウゾウの分析ブンセキ	藤岡フジオカ克則カツノリ	19	日ニチ
		Intercultural　Communication　Competence	Mayumi　Nishihara	31	英エイ
		Universexuality　ｏｒ　Bisexuality？ : Women　as　Creators　in　Tennessee　Williams	Keiko　Furuki	55	英エイ
		CMS資料シリョウについて（その二２）	中村ナカムラ博ヒロ武タケ	73	英エイ
		フランス人ジン日本語ニホンゴ学習者ガクシュウシャは東京トウキョウ語ゴアクセントをどのように聞キくか　          　Les　Français　face　à　la　prosodie　du　japonais: perception　ｄｅ　ｌ’accent　tonal	西ニシ沼ヌマ行ユキヒロ博ヒロ　　鮎澤アユサワ孝子タカコ　　阿南アナン婦フ美ミ代ヨ	103	日
第ダイ47号ゴウ		The　Pyramid ： 階級社会の葛藤	松田マツダ雅子マサコ	1	日ニチ
		Ａ　Study　of　Linguistic　Complexity　and　Comprehension　Difficulty（�T）	Hirokatsu　Kawashima	21	英エイ
		19世紀セイキアメリカ英語エイゴにおける不定詞フテイシ付ツキｈｅｌｐ構文コウブン	野仲ノナカ響子キョウコ	35	日ニチ
		1930年代ネンダイのキリスト教キョウ社会シャカイ運ウン動ドウ家カ像ゾウ ： 賀川豊彦と神の国運動（１）	倉橋クラハシ克人カツヒト	45	日ニチ
第ダイ48号ゴウ		東南トウナンアジアにおける国家コッカ ： 民族間関係の考察	小鳥居コトリイ伸介シンスケ	1	日ニチ
		1930年代１９３０ネンダイのキリスト教キリストキョウ社会シャカイ運動ウンドウ家カ像ゾウ ： 賀川豊彦と神の国運動　（２）	倉橋クラハシ克人カツヒト	23	日ニチ
		コールリッジにおける心理学的シンリガクテキ探求タンキュウについて ： 意識と夢と Kubla Kham	石倉イシクラ和佳ワカ	43	日ニチ
		Babble On Balderdash: a nonsensical jumble of words	Assunta Martin	63	英エイ
		Karl May's Verhöltnis zur Philosophie aus systemtheoretischer Perspektive	Claudia Marra	77	独ドク
第ダイ49号ゴウ	論文ロンブン	アメリカ文学ブンガク研究ケンキュウとインターネット	石川イシカワ昭仁アキヒト	1	日ニチ
	論文ロンブン	ゴールディングの文明ブンメイへの視点シテン ： Lord of the Flies と The Inheritorsをめぐって	松田マツダ雅子マサコ	25	日ニチ
	論文ロンブン	叙述ジョジュツのＢｅ動詞ドウシの統語的トウゴテキ特異性トクイセイ	藤内フジウチ則光ノリミツ	37	日ニチ
	論文ロンブン	「外国ガイコク人ジン少年ショウネンの収容シュウヨウと実体的ジッタイテキデュー・プロセス（三サン・完カン）」 ： Reno v.Flores事件[113S.Ct.1439(1993)]を素材として	新井アライ信之ノブユキ	49	日ニチ
	論文ロンブン	生活セイカツ様式ヨウシキとしての「カンポン」 ： インドネシア都市下層社会に関する考察	小鳥居コトリイ伸介シンスケ	63	日ニチ
	論文ロンブン	1930年代１９３０ネンダイのキリスト教キリストキョウ社会シャカイ運動ウンドウ家カ像ゾウ ： 賀川豊彦と神の国運動（３）	倉橋クラハシ克人カツヒト	81	日ニチ
	論文ロンブン	Der Einflußvon Nietzsches"Zarathustra"auf Karl Mays "Im Reiche des silbernen           Löwen"	Claudia Marra	97	独ドク
	翻訳ホンヤク	夏目ナツメ漱石ソウセキ『夢ユメ十ジュウ夜ヨル』	加島カシマ巧タクミ・大岩オオイワ秀紀ヒデキ・野仲ノナカ響子キョウコ・川島カワシマ浩勝ヒロカツ・藤岡フジオカ克則カツノリ・ロレッタロレンツ	109	日ニチ・英エイ
	翻訳ホンヤク	フリオ・リャマサレス『黄色キイロい雨アメ』	高橋タカハシ博幸ヒロユキ	129	日ニチ
第ダイ50号ゴウ	論文ロンブン	司法シホウの政策セイサク形成ケイセイ機能キノウと法ホウ解釈カイシャクマナー（一イチ） ： 「核兵器の違法性」に関するICJ勧告的意見を素材として	新井アライ信之ノブユキ	1	日ニチ
	論文ロンブン	コールリッジの詩シにみる子コどもの描写ビョウシャ ： 無垢と喪失をめぐって	石倉イシクラ和カズヨ佳ヨシ	19	日ニチ
	論文ロンブン	1930年１９３０ネン代ダイのキリスト教キリストキョウ社会シャカイ運動ウンドウ家カ像ゾウ（II） ： 賀川豊彦と中島重（１）	倉橋クラハシ克人カツヒト	35	日ニチ
	論文ロンブン	スペイン黄金オウゴン世セイ紀キにおける詩的シテキ真実シンジツについて	高橋タカハシ博幸ヒロユキ	51	日ニチ
	翻訳ホンヤク	フリオ・リャマサレス『黄色キイロい雨アメ』　（その２）	高橋タカハシ博幸ヒロユキ	61	日ニチ
第ダイ51号ゴウ	論文ロンブン	コールリッジのブレイク批評ヒヒョウ再考サイコウ	石倉イシクラ和ワ佳カ	1	日ニホンゴ
	論文ロンブン	ピーターバラ年代記ネンダイキの英語エイゴ　A.D.667〜A.D.787 ： （受動態と接続法）	加島カシマ巧タクミ	17	日ニチ
	論文ロンブン	1930年代１９３０ネンダイのキリスト教キリストキョウ社会シャカイ運動家ウンドウカ像ゾウ(II) ： 賀川豊彦と中島重(2)	倉橋クラハシ克人カツヒト	29	日
	論文ロンブン	「オラン・ブタウィ」の創ツクられ方カタ ： ジャカルタの民族生成に関する覚書（一）	小鳥コトリ居イ伸介シンスケ	43	日
	論文ロンブン	司法シホウの政策セイサク形成ケイセイ機能キノウと法ホウ解釈カイシャクのマナー（二２・完カン） ： 「核兵器の違法性」に関するICJ勧告的意見を素材として	新井アライ信之ノブユキ	59	日
	論文ロンブン	Redefining Current Topics	Lila Dubin and Assunta Martin	77	英エイ
	論文ロンブン	Self-Instruction by Audio Cassette	John Small	83	英エイ
	論文ロンブン	Romeo and Juliet ： Beauty in Motion	Mark Tiedemann	89	英エイ
	論文ロンブン	Köperbezogene idiomatische Redewendungen für den DaF-Unterricht in Japan, Teil I	Claudia Marra	99	独ドク
	翻訳ホンヤク	フリオ・リャマサレス『黄色キイロい雨アメ』（その３）	高橋タカハシ博幸ヒロユキ	113	日ニチ
第ダイ52号ゴウ	論文ロンブン	「老ロウ水夫スイフの歌ウタ」（1798）にみる風刺フウシ精神セイシン	石倉イシクラ和佳ワカ	1	日ヒ
	論文ロンブン	コントロール動詞ドウシの概念ガイネン構造コウゾウとpromise 構文コウブン	大岩オオイワ秀紀ヒデキ	15	日ヒ
	論文ロンブン	1930年ネン代ダイのキリスト教キョウ社会シャカイ運動家ウンドウカ像ゾウ（�U） ： 賀川豊彦と中島重（3）	倉橋クラハシ克人カツヒト	31	日
	論文ロンブン	「オラン・ブタウィ」の創ツクられ方カタ ： ジャカルタの民族生成に関する覚書（二）	小鳥コトリ居イ伸介シンスケ	49	日
	論文ロンブン	コミュニケーションにおけるイントネーションの役割ヤクワリ	西原ニシハラ真弓マユミ	63	日
	論文ロンブン	Una reflexión sobre la generación del 98,un siglo después	Hiroyuki Takahashi	79	西ニシ
	論文ロンブン	Getting Past Japanese American Stereotypes "bridging the Gap Between Cultures"	Lila Dubin	87	英エイ
	論文ロンブン	Köperbezogene idiomatische Redewendungen für den DaF-Unterricht in Japan, Teil �U	Claudia Marra	91	独ドク
	論文ロンブン	El uso de internet en la clase de español	Paloma Pérez Valdés	101	西ニシ
	翻訳ホンヤク	フリオ・リャマサレス『黄色キイロい雨アメ』（その４）	高橋タカハシ博幸ヒロユキ	107	日ヒ
第ダイ53号ゴウ	論文ロンブン	1930年ネン代ダイのキリスト教キョウ社会シャカイ運動家ウンドウカ像ゾウ（�V） ： 賀川豊彦と「日本精神」（１）	倉橋クラハシ克人カツヒト	1	日
	論文ロンブン	「オラン・ブタウィ」の創ツクられ方カタ ： ジャカルタの民族生成に関する覚書（三･完）	小鳥コトリ居イ伸介シンスケ	25	日
	論文ロンブン	バロックの舞台空間 ： マドリードの芝居小(コラール)屋における	高橋タカハシ博幸ヒロユキ	37	日ニチ
	論文ロンブン	スペイン語ゴの現在ゲンザイの待遇タイグウ表現ヒョウゲンについて	田村タムラ美代子ミヨコ	49	日
	論文ロンブン	英文法エイブンポウ習熟シュウジュク度ド判定ハンテイテストの作成サクセイと結果ケッカ分析ブンセキ　文法ブンポウ教育キョウイクのための評価ヒョウカ方法ホウホウの開発カイハツ	藤岡フジオカ克則カツノリ・大岩オオイワ秀紀ヒデキ・藤内フジウチ則ノリ光ミツ	61	日
	論文ロンブン	Nietzsches Philosophie-Coderevolte als Programm	Claudia Marra	95	独ドク
	論文ロンブン	The Vocabulary Notebook	John Small	103	英エイ
	論文ロンブン	La enseñanza de la cultura española.	Paloma Pérez Valdés	111	西ニシ
	論文ロンブン	L'exploitation de l'hypermédia chez un public d'apprenants-étudiants japonais.	Veronique Poutier	117	仏フツ
	翻訳ホンヤク	フリオ・リャマサレス『黄色キイロい雨アメ』（その５）	高橋タカハシ博幸ヒロユキ	129	日
第ダイ54号ゴウ	論文ロンブン	ハイパーテクストで読ヨむアメリカ文学ブンガク ： アメリカ文学資料データベースの構築とその教育的なメッセージ	石川イシカワ昭仁アキヒト	1	日ニチ
	論文ロンブン	コールリッジとカイン	石倉イシクラ和カズ佳カ	21	日ニチ
	論文ロンブン	ピーターバラ年代記ネンダイキで天体テンタイの記録キロクを読ヨむ	加島カジマ巧タクミ	35	日ニチ
	論文ロンブン	宮澤ミヤザワ賢治ケンジ「風カゼの又マタ三郎サブロウ」における異イ界カイ表現ヒョウゲン ： 栗の木・色・大人をめぐって	木本キモト雅康マサヤス	55	日ニチ
	論文ロンブン	１９３０年代ネンダイのｷﾘｽﾄ教キョウ社会シャカイ運動家ウンドウカ像ゾウ（�V） ： 賀川豊彦と「日本精神」（２）	倉橋クラハシ克人カツヒト	65	日ニチ
	論文ロンブン	「民族ミンゾク」と「バンサ」の間アイダ ： 日本とインドネシアにおけるナショナル・アイデンテｲテｲの構築に関する比較考察	小鳥コトリ居イ伸介シンスケ	83	日ニチ
	論文ロンブン	中世チュウセイスペイン語ゴから近代キンダイスペイン語ゴへ ： トレス・ナアロ「セラフィナ」における言語使用の諸特徴について	高橋タカハシ博幸ヒロユキ	99	日ニチ
	論文ロンブン	直接チョクセツ目的語モクテキゴが人ジン称ショウ代名詞ダイメイシ化カされない場合バアイについて	田村タムラ美代子ミヨコ	105	日ニチ
	論文ロンブン	英文法エイブンポウ習熟シュウジュク度ドの測定ソクテイと評価ヒョウカ（１） ： 第１セメスター終了時	藤岡フジオカ克則カツノリ・大岩オオイワ秀紀ヒデキ・藤内フジウチ則ノリ光ミツ	111	日ニチ
	論文ロンブン	唐トウ後ゴ半期ハンキの北キタ司シについて ： 唐末期政治形態論の一齣	室ムロ永ナガ芳芳三サン	137	日ニチ
	論文ロンブン	主観シュカン−客観理論構造としての近代知性批判 ： ホワイトヘッドの場合	山本ヤマモト敏明トシアキ	151	日ニチ
	論文ロンブン	The　Ｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｓ　ｏｆ　Ｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎ　Ｖｉｓｉｂｉｌｉｔｙ　ａｎｄ　Ｎｏｎ‐Ｖｉｓｉｂｉｌｉｔｙ　ｏｎ　Ｓｐｅｌｌｉｎｇ　Ｔｅｓｔｓ	Ｍｉｃｈｅｌｅ　Ｒｕｈｌ‐Ｈａｒａｄａ	173	英エイ
	論文ロンブン	Kurt Schwitters：Schattenspiel	Ｃｌａｕｄｉａ　Ｍａｒｒａ	181	独ドク
	論文ロンブン	Ｌａ　ｃｌａｓｅ　ｄｅ　ＥＬＥ　ｅｎ　Ｊａｐóｎ : ｅｌ　      ｅｓｐａñｏｌ　ｃｏｍｏ　ｓｅｇｕｎｄａ　ｌｅｎｇｕａ　ｅｘｔｒａｎｊｅｒａ	Ｆéｌｉｘ　Ｃｈｉｖｉｔｅ-Ｍａｔｔｈｅｗｓ	197	西ニシ
	論文ロンブン	Ｌ’ｕｔｉｌｉｓａｔｉｏｎ　ｄｅ　ｌ’ｈｙｐｅｒｍéｄｉａ : ｍｉｓｅ　ｅｎ　garge	Ｖｅｒóｎｉｑｕｅ　Ｐｏｕｔｉｅｒ	203	仏フツ
	論文ロンブン	Ｓｃｉｅｎｃｅ　ａｎｄ　Ｂｕｄｄｈｉｓｍ : Ｎｅｗ　         Ｃｏｎｎｅｃｔｉｏｎｓ	Ｊｏｈｎ　Ｓｍａｌｌ	209	英エイ
	論文ロンブン	Ｔｏ　Ｄｒｅａｍ　ｉｓ　ｔｏ　Ｐｌａｙ : A　Ｍｉｄｓｕｍｍｅｒ　Ｎｉｇｈｔ’ｓ　Ｄｒｅａｍ	Ｍａｒｋ　Ｔｉｅｄｅｍａｎｎ	217	英エイ
	論文ロンブン	Ａｃｔｉｏｎ　Ｒｅｓｅａｒｃｈ : Ｅｒｒｏｒ　Ａｎａｌｙｓｉｓ　ｏｆ　ａ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｓｐｅａｋｅｒ　ｏｆ　Ｅｎｇｌｉｓｈ	Ｉａｎ　Ｗｉｓｅｍａｎ	227	英エイ
	論文ロンブン	Ｍｏｔｉｖａｔｉｏｎ　ａｎｄ　Ｓｕｃｃｅｓｓ　ｉｎ　Ｌａｎｇｕａｇｅ　Ａｃｑｕｉｓｉｔｉｏｎ : ａ　Ｒｅｖｉｅｗ　ａｎｄ　Ｃａｓｅ　Ｓｔｕｄｙ	Ｉａｎ　Ｗｉｓｅｍａｎ	235	英エイ
	翻訳ホンヤク	フリオ・リャマサレス「黄色キイロい雨アメ」（その６）	高橋タカハシ博幸ヒロユキ	247	日ニチ
	特別トクベツ寄稿キコウ	時事ジジ中国チュウゴク語ゴ教育キョウイクと中国チュウゴクの対外タイガイ宣伝センデン工作コウサク	磯部イソベ靖ヤス	253	日ニチ
	特別トクベツ寄稿キコウ	レナード・ウルフのプロフィール�U ： その自伝を通して	大屋オオヤ冨トミ久ク代ヨ	265	日ニチ
	特別トクベツ寄稿キコウ	汊语普通フツウ话的テキ发音オン特トク点テン	池イケ玉タマ杰杰	281	中チュウ
	特別トクベツ寄稿キコウ	简析セキ现代ダイ汊语在ザイ语音オト、词汇、语法ホウ方面ホウメン的テキ特トクテン点テン	池イケ玉タマ杰杰	285	中チュウ
	特別トクベツ寄稿キコウ	Ｍéｔｈｏｄｅ　ｄｅ　Ｆ．Ｌ．Ｅ　ｅｔ　ｃｕｌｔｕｒｅ : ｕｎ　ｍａｒｉａｇｅ　ｄｉｆｆｉｃｉｌｅ	Ａｒｎａｕｄ　        Ｂｏｕｌｅｓｔｒｅａｕ	289	仏フツ
第ダイ55号ゴウ	論文ロンブン	国家コッカの自己ジコ保存ホゾン原理ゲンリと外国ガイコク人ジンの排ハイ斥セキ ： アメリカにおける移民法制度を素材として	新井アライ信之ノブユキ	1	日
	論文ロンブン	ポール・オースターのユダヤ性セイ ： 『孤独の発明』をめぐって	石川イシカワ昭仁アキヒト	15	日
	論文ロンブン	宮澤ミヤザワ賢治ケンジ「銀河ギンガ鉄道テツドウの夜ヨル」における異界イカイへの移行イコウについて	木本キモト雅康マサヤス	29	日
	論文ロンブン	1930年ネン代ダイのキリスト教キョウ社会シャカイ運動家ウンドウカ像ゾウ（�V） ： 賀川豊彦と「日本精神」（３）	倉橋クラハシ克人カツヒト	39	日
	論文ロンブン	イデオロギーとしての夫オット・父チチ ： 日本とインドネシアにおける夫・父親観に関する比較考察	小鳥居コトリイ伸介シンスケ	59	日
	論文ロンブン	英文法エイブンポウ習熟シュウジュク度ドの判定ハンテイと評価ヒョウカ（２） ： 第２セメスター終了時	藤岡フジオカ克則カツノリ・大岩オオイワ秀紀ヒデキ・藤内フジウチ則ノリ光ミツ	71	日
	論文ロンブン	冷戦下レイセンカアメリカ社会シャカイの中ナカのハリウッド映画エイガ ： 『地獄の英雄』におけるワイルダーのアメリカ	山川ヤマカワ欣也キンヤ	93	日
	論文ロンブン	『非ヒ政治的セイジテキ人間ニンゲンの考察コウサツ』におけるイロニーの概念ガイネン	山口ヤマグチ慶子ケイコ	109	日
	論文ロンブン	A study of Modal Verbs of Permission	Katsunori FUJIOKA	121	英エイ
	論文ロンブン	Coleridge's Sonnets on “Eminent Characters” : An Actual Friendship with people	Waka ISHIKURA	129	英エイ
	論文ロンブン	Revaluación de las capacidades innatas en la adquisición de un segundo idioma	Hilario KOPP	143	西ニシ
	論文ロンブン	Loss and Discovery in Ishiguro's A Pale View of Hills	Mark Tiedemann	153	英エイ
	特別トクベツ寄稿キコウ	時トキ事中国語教育の実践ジッセンとその意義イギ ： コソヴォ危機と中国の国際情勢認識の関係をケース・スタディとして	磯部イソベ靖ヤス	159	日
	特別トクベツ寄稿キコウ	レナード・ウルフのプロフィール（�V） ： その自伝を通して	大家オオヤ富トミ久ヒサ代ヨ	177	日
	特別トクベツ寄稿キコウ	汊语普通话语音オト元音和辅音的发音要领及练习方法	池イケ玉タマ杰杰	187	中チュウ
第ダイ56号ゴウ	論文ロンブン	「国民コクミン」と「外国ガイコク人ジン」 ： わが国における外国人の地方参政権保障に関するひとつの覚え書	新井アライ信シンスケ之ユキ	1	日ニチ
	論文ロンブン	コールリッジとイオニアのハーブ ： 心のメタファーの発展	石倉イシクラ和ワカ佳カ	19	日ニチ
	論文ロンブン	1930年代ネンダイのキリスト教キョウ社会シャカイ運ウン動ドウ家カ像ゾウ（完カン） ： 賀川豊彦の思想的「転向」をめぐって	倉橋クラハシ克人カツヒト	35	日ニチ
	論文ロンブン	『オルメドの騎士キシ』演出エンシュツノート ： 時空間と舞台空間について	高橋タカハシ博幸ヒロユキ	63	日ニチ
	論文ロンブン	Pourquoi　enseigner　ｌａ　compétence　culturelle　française　à　ｄｅｓ                    étudiants　japonais？	Arnaud　BOULESTREAU	85	仏フツ
	論文ロンブン	Ｉｎｔｅｒａｃｔｉｖｅ　Testing : Correlations　between　teacher-evaluations，peer-evaluations　and　self-evaluations	Michele　Ruhl-HARADA	95	英エイ
	論文ロンブン	Selbstmord　-　ein　kleiner　deutsch-japanischer　Kulturvergleich	Claudia　MARRA	107	独ドク
	論文ロンブン	Every　Picture　Tells　ａ　Story	John　SMALL	119	英エイ