国際交流センター

[募集期間延長]2011年秋学期カンバセーションパートナー（日本人）を募集します。

募集期間：9月15日（木）まで
※定員になり次第締め切りますので、ご了承ください。（定員：70名）

9月12日現在、56名の学生から申し込みがありました。特に中国語を希望する学生の定員に余裕があります。
留学生は日本人と知り合いになる機会が少なく、日本語を話す機会が多くありません。毎学期留学生からもっと多くの日本人学生と知り合いになり、日本語を話したい、という希望があります。
カンバセーションパートナー制度は、留学生と日本語で生きた会話をすることで、彼らの日本語力上達や日本での生活の手助けをしようというものです。さらに、それらを通じて彼らの友達の輪が広がることも期待しています。また、これから海外留学を考えている皆さんにとっては、彼らとの交流により、語学力の向上、海外の大学のこと、その国の生活習慣などについて聞くことができ、実り多いものになると思います。ぜひこの貴重な機会を大いに活用して、有意義な大学生活を送ってください。

国際交流センター事務室
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

2011年秋学期に長崎外国語大学短期留学プログラムには約70名（アメリカ、フランス、ドイツ、中国、台湾、韓国）の留学生が入学予定です。
2011年秋学期のカンバセーションパートナーを以下の要領で募集します。

 

短期留学生（JASIN/NICS）

JASIN (Japan Studies in Nagasaki)

留学期間が半年または1年間の国際交流協定校（欧米諸国）短期留学生。主に英語による授業を受ける。

NICS (Nagasaki International communications Studies)

留学期間が半年または1年間の国際交流協定校（アジア諸国）短期留学生。主に日本語での授業を受ける。

カンバセーションパートナーについて

本学に在籍する短期留学生の日本語学習及び日本での生活を支援する制度です。週に1～2回、お互いの都合のよい時間を決めて会話を行います。
この制度は、留学生の日本語会話の向上、日本での生活をスムーズに送れるよう支援すると共に、お互いの語学力向上と異文化理解を深めることを目的としています。
留学を考えている皆さんにとって、本学協定校からの留学生とパートナーを組むことになりますので、海外の大学のこと生活習慣、文化を知る絶好のチャンスでもあります。
留学を経験した人はあなたの経験を留学生に還元してみませんか？
また、留学生と交流してみたい人、専攻以外の言語に挑戦したい人、まずはカンバセーションパートナーから始めてみませんか？

カンバセーションパートナー経験談

• 日本語で日本文化を伝えることは難しかったが、お互いの国について話すことはとても勉強になった。
• 授業では学べない表現（方言や若者が使う言葉）を教えてもらい、楽しい時間を過ごすことができた

 

申込み用紙

 Wordファイルはコチラから／PDFファイルはコチラから

期間

2011年度秋学期（9月27日～12月22日）

内容

週に１～２回、お互いの空き時間、昼休みを利用し、留学生と会話をする。使用言語は指定しませんが、目安として半分は日本語を話すようにしてください。

応募資格

1. 本学に在籍する日本人学生。
2. 制度の内容を理解し、責任を持って最後までパートナーとして留学生をサポートできる人。
3. 9月27日（火）対面式、12月16日（金）修了パーティーに出席できる人。

募集人数

70名程度　（先着順とします。）

申込方法

所定の申込用紙（事務室窓口でも配布しています）に記入し、国際交流センター事務室へ提出してください。
（メール添付の場合には、タイトルに「学籍番号＋氏名＋カンバパートナー応募」と入力すること

申込期間

2011年9月12日(月)まで

対面式

2011年9月27日（火）12時15分～12時45分

 

問合せ先/申込み先
国際交流センター事務室
メール：ic@tc.nagasaki-gaigo.ac.jp