英語 | 英語・ドイツ語・フランス語・中国語・韓国語・日本語 長崎外国語大学

英語

英語専修の特色

グローバル社会で即戦力となる高度な英語の運用力を身につけられるのが、英語専修の特徴です。 本学独自の CORE ＆ ACE という充実した英語力養成プログラムを通して英語の運用力を高めることができます。 幅広い留学チャンスを活かして異文化に触れ、「国際ビジネス」「航空・観光ホスピタリティ」「通訳・翻訳」「英語専門職」「異文化・国際理解」の5つの専門教育プログラムを通して、グローバル社会には欠かすことのできない、客観的・自律的に考える力を身につけます。

到達目標と各種検定試験

在校生メッセージ

上野  勇樹さん

高校生の頃から会議通訳者になりたいと考えていました。現代英語学科では、集中的に語学を勉強できるだけでなく、2年生から様々な専門プログラムをとることができます。通訳や翻訳を専門的に学べるので、現代英語学科を選びました。ここでは、自分にあったレベルから英語の授業を始められ、英語力を着実に伸ばすことができます。
そして、2年の秋から1年間ニューヨーク州立大学に留学しました。留学先では、水泳チームに入るなど、日本ではできないことをたくさん経験し、語学力も飛躍的に伸びました。いまは、通訳者になる夢をかなえるために、「通訳・翻訳プログラム」をとっています。
このプログラムの同時通訳の授業では、国際会議で使われる同時通訳ブースを使って、実際にスピーチなどを同時通訳しています。
ブースを使って行う同時通訳は、とても臨場感にあふれます。同時通訳の事前準備で英語の面白さを改めて感じることができ、また、国際情勢などの知識を身につけることもできます。
現代英語学科では、他の大学とは違う経験がたくさんできます。アメリカからの留学生の数も多く、毎日違う文化にも触れあうことができます。僕たちと一緒に本気で勉強してみませんか？

観光通訳ガイド演習

日本の文化や歴史を英語で説明してみよう！「観光通訳ガイド演習I・II」は外国人の方に日本を説明するための英語力をつける授業です。プロのガイドを目指す人、外国人の友人に日本を紹介したい人、海外留学を希望する人に役立つ授業です。普段はペアワークやグループワークを通じて観光通訳ガイドの役割を議論したり、分かりやすい英語表現の練習をします。最後の授業では大学を出て長崎の街へ出発！長崎市内の観光地で、これまで練習してきた英語表現を使って観光通訳ガイドの実習を行います。