語学セミナー(上級英語)

日時 8月26日(土)・ 27日(日) 13:00~20:00    ★要予約
題目 英語ビジネス通訳集中
講師 南津 佳広 氏(大阪電気通信大学准教授/長崎外国語大学非常勤講師)
対象 通訳経験者、または通訳に関心のある方。TOEIC 750点相当以上。
定員 20名
費用 28,000円 /2日間
目的 2020年の東京オリンピックを控え、都市部のみならず、
地方でも語学スペシャリストが求められつつあります。
そこで、ビジネスレベルで求められる通訳スキル
(逐次・ウィスパリング・同時通訳)を高めることに的を絞り、
英語・日本語で伝える力をきたえるクラスです。
概要 このクラスでは、ビジネス会議などの素材をもとに、
日本語⇔英語間の各種通訳のスキルを高めることを主眼に、
2日間の集中講座を開講します。
逐次通訳ではノートテーキングを、ウィスパリング・同時通訳
ではできるだけ細かく、かつ、情報を的確に伝える技術を高め
ていきます。
あわせて、講師からのアドバイスにより、今後の学習方針を
見極める良い機会となります。開講決定後、事前に通訳資料
を渡しますので、当日までに資料に沿って通訳の準備をして
いただくようお願い致します。
日別内容 《第1日目》
・シャドーイング(英・日)
・ノートテーキング付き逐次通訳(日→英)
・ウィスパリング通訳(日→英)
《第2日目》
・シャドーイング(英・日)
・ウィスパリング通訳(日⇔英)
・同時通訳(日⇔英)
申込方法 受験申込フォーム
※申込開始前に送信された分は7月3日の17:00受付として処理させて
いただきます。
申込期間 7月3日(月)~ 8月4日(金)17:00  ※但、定員になり次第締切
会場 長崎外国語大学 M205教室
お問い合わせ先

長崎外国語大学 社会連携センター
TEL 095-840-2006


関連のあるお知らせ

現在、関連のあるお知らせはありません。