フランス語習得プログラムと到達目標
フランス語の到達目標:上級レベルの、十分な実践能力が身につくようにします。
具体的には、文部科学省後援実用フランス語技能検定試験(仏検)準1級を目標にします。
仏検はレベル的には英検とほぼ同じようにみなしてよいです。
また、ヨーロッパ言語共通参照枠準拠の試験(フランス政府公認のフランス語検定試験)も到達目標に入れており、4年生で DELF B2 を目指します。
Q : フランス語は大学に入ってから勉強するのがふつうです。4年間でほんとうに準1級がとれるのですか?
A : 大学で初めて学ぶ言語でも、しっかりした教育システムのもとに勉強するので長崎外大ではそれが可能です。
すでに実績もあります(以下の実績も参照してください)。
長崎外国語大学フランス語専修は、短大フランス語専攻時代から長年にわたって、「仏検(文部科学省後援実用フランス語技能検定)」や「DELF試験(フランス政府主催のフランス語検定)」をフランス語教育の達成度を測る「ものさし」としてきました。
以下に各学年の到達目標と過去の実績をあげます。
各学年の到達目標
「仏検」と「DELF」受験のスケジュールです。
- 1年春 仏検5級(全員合格をめざす)
- 1年秋 仏検4級(全員合格をめざす) 自信のある学生は仏検3級にも挑戦
- 2年春 仏検3級(ほとんどの学生が合格するはず)
希望者はDELF A1も受験(2006年度はほとんどの学生が受験合格)
- 2年秋 すでに3級をとっている学生は準2級に挑戦
希望者はDELF A2受験 (留学者が多いので、仏検・DELFとも受験者は少ない)
- 3年春 仏検準2級および2級受験。希望者は DELF A2、B1 を受験
(半年間の留学から帰国した学生は、仏検2級受験と DELF A2、B1 受験)
- 3年秋 仏検2級、および DELF B1 受験
(1年間の留学から帰国した学生は、ここで仏検2級を受けます。)
- 4年春 仏検2級に合格していない学生は受験
DELF B1、B2 受験
- 4年秋 仏検準1級受験、DELF B2 受験
仏検とDELF試験:過去の実績
1.第4期生(2004年入学~2008年3月卒業)の仏検結果
以下に第4期生(2004年入学~2008年3月卒業)の仏検結果を詳しく紹介ます。
- 2004年度(1年次)
6月 5級 30名受験、全員合格(最高点 98点 合格者の平均点 90点)
11月 4級 23名受験、23名合格(最高点 98 合格者の平均点 88点)
このデータは、1年次にフランス語を履修した学生全体の結果をふまえたものです。2年になってフランス語フランス文化コースを選択した学生は、このうちの約半数です。
- 2005年度(2年次)
6月 フランス語コースの学生11名受験、10合格(最高点 92点 合格者の平均点 88、4点)
11月 ほとんどの学生がフランスに留学した。春に3級に合格しなかった1人が秋に合格。
- 2006年度(3年次)
6月 2級 3名受験、3名合格(フランスから半年で帰国した学生3名が合格した。)
11月 2級 3名受験、3名合格(フランスから1年留学して帰国した学生)
- 2007年度(4年次)
6月 2級 6名受験、1名合格
11月 準1級 4名受験、3名合格(この年から準1級は秋に実施されるようになり、合格者が増えた)
2.DELF(フランス政府主催のフランス語検定)について
長崎外国語大学フランス語専修では、仏検の他にもDELF(フランス政府主催のフランス語検定)の受験を学生に勧めています。2年次の春学期に大半の学生がA1受験合格。2年次半ばからフランスに留学した学生はフランスでDELFのA2を受け、帰国後、B1・B2を受験します。
費用の関係で全員が受験しているわけではありません。以下に参考までに4期生の実績をあげています。
第4期生の結果(卒業時の学生数13名)
- DELF A1に合格したもの・・・・・・11名
- DELF A2に合格したもの・・・・・・ 4名
- DELF B1に合格したもの・・・・・・ 7名
- DELF B2に合格したもの・・・・・・ 4名
長崎外国語大学フランス語専修では、過去の実績を踏まえ、4年次秋10月にB2レベルに達するように教育しています。