Akiko et Nelly déjeunent ensemble.
| Akiko | Atchoum ! Tu as un mouchoir en papier, Nelly ? |
|
| Nelly | Oui, voilà. Dis donc, tu as un rhume ? | |
| Akiko | Oui. Je me suis promenée sur les quais hier soir... | |
| Nelly | ...et tu as pris froid ! | |
| Akiko | Oui, mais ce n'est pas grave. J'ai simplement mal à la gorge. |
Stéphane et Jean se changent dans les vestiaires.
| Stéphane | Je suis en pleine forme maintenant ! |
 |
| Jean | Moi aussi. Ça fait du bien d'aller à la piscine. | |
| Stéphane | Dis donc, tu nages bien mieux que moi ! | |
| Jean | Oh, je ne suis pas aussi doué que Sandrine. Elle, c'est la meilleure. | |
| Stéphane | C'est vrai. Elle a été plusieurs fois championne de natation. |