• HOME
  • > News & Events
  • > Events
  • > クワズール・ナタール大学（南アフリカ）とのスカイプ交流のお知らせ

クワズール・ナタール大学（南アフリカ）とのスカイプ交流のお知らせ

本学の「長崎原爆平和追悼プロジェクト」では、長崎原爆被爆者の方々の高齢化、被爆体験の風化という問題に伴い、被爆者の方々の貴重な被爆体験をビデオに残し、インターネットを通じて世界中の方々に見てもらうことを目的とし、活動しており、５月２８日に南アフリカのクワズール・ナタール大学とのスカイプ交流を行い、双方の学生が平和について考えます。

  • 日時：2013年5月28日（火）　18：15～20：15
  • 場所：長崎外国語大学　Ｍ203教室

18:15
  両校参加者の紹介、あいさつ

18:20～18:40
  長崎外国語大学学生　長崎原爆についての発表
    1．山脇彩子　現代英語学科４年（祖父の被爆体験）
    2．河間莉乃子　現代英語学科３年（祖母の被爆体験）

18:40～18:50
  質疑応答

19:00～19:20
  クワズール・ナタール大学学生　発表
    1．発表者の祖父のアパルトヘイト時代の体験談
    2．Abahlali baseMjondoloという活動について

19:20～19:30
  質疑応答

19:30～20:10
  質疑応答　（全般的に）

20:10～20:15
  Vaughn  John教授とマーク・ティーダマン教授からのコメント

20:15
  スカイプ交流終了

本プロジェクトは、日本人２名、中国人２名、アメリカ人７名、そしてイギリス人１名の学生が参加しています。ビデオ作成に関しては具体的に、

  • 長崎平和推進協会を通じ、被爆者の方への被爆体験講話の依頼
  • 講話の様子のビデオ撮影
  • 被爆体験談の翻訳（英語、中国語）
  • ビデオ編集、字幕編集
  • ウェブサイトの作成とアップロード

という過程でプロジェクトを進行する予定です。
今回のクワズール・ナタール大学とのスカイプ交流は、プロジェクトを担当しているマーク・ティーダマン教授が、昨年11月に三重大学で行われた国際平和研究学会（International Peace Research Association, IPRA）に参加し、クワズール・ナタール大学のVaughn  John教授と親しくなったことがきっかけで実現しました。

参考：
クワズール・ナタール大学　http://www.ukzn.ac.za/
 Abahlali baseMjondolo, the South African shackdwellers' movement　http://www.abahlali.org/

担当教員：長崎外国語大学外国語学部教授　TIEDEMANN,Mark（マーク・ティーダマン）