中国語

先日、日本に来たばかりの中国人留学生と新しくできた中華料理屋に行きました。別の中国人の友人がその新しくできるお店を手伝うそうで、開店披露パーテイーに私たちを招待してくれました。

　開店披露パーテイーということですべてただで食べれました。エビちりや麻婆豆腐、青椒肉丝、キムチチャーハンなどを食べました。実際に中国人が作っておりとても美味しく、留学中のことを思い出し懐かしく感じました。お店には沢山の人がきており、私たちが中国語で会話をしていたら、近くにいた人達が中国人ですか？と尋ねてきました。一人留学生なんですとこたえると、その人たちは中国人の友人にいろいろと質問をしていました。分からないところは私たちが中国語で訳しつつ、彼は緊張しつつも一生懸命日本語で答えていました。長崎の方言もあって少し難しかったかもしれませんが、彼にとってすごくいい経験になったんではないかと思います。

　帆船祭りの前日ということで港に帆船を見に行きました。私たちは中国語を使ったり日本語を使ったりしながらいろんなことを話しました。中国に留学していた時は中国人の友人に助けてもらうばかりでした。しかし、今では留学生に質問され、中国語で答えることができ自分の成長を感じることが出来ました。これからは私がもっと留学生に何かお手伝いができたらいいなと思っています。