10ヶ国1地域の60大学と国際交流

10カ国1地域 (アメリカ・イギリス・フランス・スペイン・ドイツ・カナダ・韓国・中国・エクアドル・台湾・タイ) の60大学および世界24ヶ国700大学が加盟するUSAC（University Studies Abroad Consortium） と国際交流協定を締結しています。相互に学生の派遣・受け入れなど、活発な国際交流を行い、大きな成果をあげています。（2011年5月現在） 

アメリカ (11校 + 1コンソーシアム)

• ニューヨーク州立大学 ニューパルツ校
• アイダホ大学
• セント・オラフ大学
• ウィスコンシン大学プラットヴィル校
• ミズリー大学 コロンビア校
• ルーサー大学
• カンザス州立大学
• シャンプレイン大学
• イリノイ州立大学
• ウォルドーフ大学
• エアー・フォース・アカデミー
• USAC （University Study Abroad Consortium）

イギリス (3校)

• セントラルランカシャー大学
• アングリア・ラスキン大学
• スターリング大学

フランス (4校)

• カンペール欧亜高等管理学院
• ラ・ロシェル商業専門大学
• 西フランス・カトリック大学
• アンジュー・アンテルラング

スペイン (3校)

• ナバラ大学
• サラゴサ大学
• アルカラ大学

ドイツ (2校)

• デュッセルドルフ大学
• マクデブルク・シュテンダール大学

エクアドル (1校)

• パシフィコ大学

カナダ (1校)

• クワントレン・ポリテクニック大学

中国 (17校)

• 首都師範大学（北京）
• 吉林大学
• 大連外国語学院
• 武漢大学
• 厦門大学
• 福州大学
• 長春理工大学
• 吉林大学珠海学院（広東省）
• 大連海洋大学
• 武昌理工学院
• 厦門大学嘉庚学院
• 福州大学至誠学院
• 河北大学
• 吉林師範大学
• 大連東軟信息学院
• 魯東大学（山東省）
• 厦門理工学院

韓国 (11校)

• 釜山外国語大学校
• 啓明大学校
• 白石大学校
• 白石文化大学
• 霊山大学校
• 光州保健大学
• 東釜山大学
• 釜山経商大学
• 金泉科学大学
• 慶南情報大学
• 漢陽大学校

台湾 (6校)

• 淡江大学
• 大葉大学
• 醒吾技術学院
• 真理大学
• 実践大学
• 国立高雄大学

タイ (1校)

• トゥラキット・バンディット大学

専修言語：中国語
留学種別：交換留学

いつごろから留学したいと思っていたのですか？

中学3年生の時です。その時から中国に留学したいと思っていました。

中学生の頃から中国というキーワードがあったのですね？

沖縄の文化は、中国の影響を大きく受けているので、もともと興味があったことと、当時、中国人のクラスメイトがいて、彼女と話している間に、いずれ自分の目で中国を見てみたいと思うようになっていたのです。

大学を選ぶときにも中国というのがポイントだったのですか？

長崎外大に進学しようと思ったのは、中国語が専門的に学べて、中国からの留学生もキャンパスにいる、そして、中国への大きな留学枠があるという、まさに自分の夢にぴったりとはまったからです。長崎外大に合格した時から、中国語を学ぶ気も留学する気も満々でしたね。

大学に入ってから、特に力を入れていたことはありますか？

あたりまえのことですが、授業に関することは手を抜かずに勉強しました。特に会話に関しては、留学を見据えていたので、授業だけでなく、キャンパスにいる留学生たちに恥ずかしがらずに話しかけるなど、積極的に取り組んでいました。

交換留学生に選ばれたのも、１年生の時に頑張ったからこそですからね。

もちろん、交換や派遣留学生に選ばれるために頑張っていたともいえるのでしょうが、実際は、とにかく一生懸命だっただけです。おまけに、月々8万円の奨学金がもらえる、日本学生支援機構の留学生交流支援制度の奨学生にも選ばれて、考えられる最高の条件で留学することができたのですが、すべては結果的に最高の条件がそろったというのが私の意識です。一生懸命頑張っていたら、いいこともあるのだなって、次への励みになりました。

VISAの申請や手続書類など、留学準備はどのように進めたのですか？

先生方から伝えられたスケジュールに従って準備を進めるだけでした。長崎には中国領事館があるので、授業の合間に申請に行くことができましたし、長崎外大は信頼と実績があるので、特に問題なく準備できました。

留学先に持っていってよかったものってありますか？

ファブリーズ！（笑）　中国では手に入りませんでしたし、寮の洗濯機が少なかったので本当に重宝しました。他の留学生も「貸して！貸して！！」って言うぐらい大人気でした（笑）

その発想は、留学したからこそ出てくるものですね。

これから留学する後輩たちにもぜひ伝えたいですね（笑）　それから携帯電話を現地で購入しておくこともお薦めです。現地でせっかく友達ができても、連絡が取れなければその後につながらないですから。

留学中に特に力を入れていたことは何ですか？

中国人と話すことと、メモを持ち歩くことです。生活の中で、耳や目に飛び込んでくる中国語をいちいち辞書で引いている時間はありません。だから、気になった漢字や表現をメモしておいて、後でしっかりと調べて覚える。それから、留学先の先生の勧めで、中国語で日記をつけるようにしていました。おかげで、文章力や語彙力が格段にあがったと思います。

留学期間中に一番思い出に残っていることって何ですか？

中国人の友人たちから、良い意味での「おせっかい」を毎日受けていたことです。ご飯作ったから食べにおいでとか、良いものを買ったからあげるよとか。留学当初の中国語力はまだまだで、会話も途切れがちだったのに、いつも誘ってくれて。何かひとつというよりも、毎日のこの気持ちが一番の思い出です。

中国の方は積極的なのかな？

いいえ。同じアジア人ですから、やっぱり最初から踏み込んでくることは少ないと思います。ただ、最初の一歩をこちらから踏み出すと、日本人以上に大切にしてくれるという感じです。そのことにとても救われたので、今は私が日本で、中国人留学生たちに同じことをしてあげられるようにしたいと思っています。

留学で何が一番伸びたと思いますか？

分かりやすいのは語学力です。特にリスニング力は格段の差です。でも一番伸びたというか、身についたのは自信でしょうか。それから素直さ。小さなことにでも感動できるようになったし、それを行動で表せるようになったと思います。

そんな思い出深い留学を終えて、日本に帰国した時の率直な印象は何でしたか？

夢から覚めたような気がしました。夢だった留学を実現しても、まだそれが夢だったような。そして、日本ってきれいだな、日本のサービスっていいなと思いました。

中国のサービスは悪かったのですか（笑）

仕事で必要以上のことはしないという感じでしょうか。最初はなんでもっと大切に扱ってくれないのだろうって悩みもしましたが、別に私だけを雑に扱っているわけではなくて。それが中国人なのだと理解すると、当たり前になりましたし、自分が甘えていたのだなと思いました。

最後に高校生に向けたメッセージをお願いします。

留学は、今までの人生の中で、最も濃い１年でした。みなさんも漠然と「留学したい」ではなく、行ってどうするのかをきちんと考えて留学してください。そうすれば、想像できないくらい多くのものが手に入ると思います。それから、現地ではできるだけ旅行してください。中国は広いです。地域ごとに、気候も文化も言葉も人間も違います。それをぜひ感じて欲しいのです。そして、何事にも勇気をだして行動してください。その勇気は、今はないかもしれないけれど、一年生の時から準備できる環境が長崎外大にはあります。

専修言語：フランス語
留学種別：交換留学

いつごろから留学したいと思っていたのですか？

子どものころから留学したいと思っていました。高校時代に長崎外大の留学制度の充実ぶりを知って、「この大学だ！」って。「絶対、留学するぞ！」と心に決めて長崎外大へ進学しました。

最初からフランスに行きたかったのですか？

最初は英語圏が希望でしたが、英語とフランス語の2言語を大学で学んでいるうちにフランス語が楽しくなってきて、フランスに行くことに。ただ、留学先のカンペールでは英語を使った授業もあったので、両方の言語を学んでおいて本当によかったと思います。

ご家族の反応はどうでした？

小学校6年生の時に、オーストラリアに2週間ホームステイしたことがあったので、私がそういうことを言いだすことに慣れていたというか（笑）、割と好意的でしたね。ただ、お金のことは気にしていたので、自分でできることは自分でしっかり賄うという約束で許してもらいました。

自分で費用を賄うというと？

まずは、交換留学生に選ばれることで、留学先の授業料がいらなくなりますよね。だから、交換留学の枠に入れるように勉強をがんばること。そして、アルバイトで生活費の一部を準備したりしました。今も、祖母に借りた留学費用を少しずつ返しています。

VISAの申請や手続書類など、他の留学準備はどのように進めたのですか？

書類関係は、フランス語の先生方にアドバイスをたくさんしてもらいながら、なんとか自分たちで準備しました。現地の生活情報は、カンペールに留学した先輩にたくさん質問して、「寮のここには、あれがあるよ」なんて、本当に細かい情報まで得ることができましたね。もちろん、インターネットなども活用して、十分な準備を進めることができたと思います。

留学先に持っていってよかったもの、反対に、持っていかなければよかったものはありますか？

持っていってよかったものはパソコンです。ネットなど各種環境設定の時には日本語で指示してもらった方が分かりやすいですから、日本から持っていってよかったと思います。他には、日本食、好きな日本人アーティストの曲などですかね。
持っていかなければよかったものというのはありません。先輩からいろんなことを聞いていたので、荷物を厳選していたというか、本当に不必要なものはありませんでした。

やっぱり先輩の情報はありがたいですね。

同じくらいの年齢で、同じ大学に留学するのですから、近い視点からアドバイスしてもらえます。無駄な情報なんてなかったような気がします。

留学中に特に力を入れていたことは何ですか？

フランス人と一緒にいることです。当たり前のようですが、これって意外と強い精神力が必要です。他にはテレビを見ること。留学期間が終わるころには、ニュースのスピードに付いていけるようになっていたと思います。

留学期間中に一番思い出に残っていることって何ですか？

フランスの幼稚園で折り紙を教えたこともいい思い出ですし、「ブルターニュ地方にどうやって日本人観光客を誘致するか」という大学のプロジェクトに取り組んで、フランス人学生達と一緒に苦労しながらも成功を収めたこともあった。夜中までフランス人の友人たちと騒いだことも素晴らしい思い出だし・・・思い出がありすぎて、どれが一番かと言われると難しいですね。

「ブルターニュ地方にどうやって・・・」という大学のプロジェクトは面白そうですね。

それが、「日本人の慧美(さとみ)なら、日本人がどんなところに行きたいか分かるだろう？」ってメンバーから期待されるのですが、私は既にブルターニュで生活しているので、観光客の視点にはなかなかなれないのですよね。それに、ブルターニュ地方と限定してしまうと、公的な情報も極端に少なくなってしまって、情報集めには苦労しました。でも、苦労した分、みんなとの絆は深まりましたね。

真剣に取り組んでいた姿が目に浮かぶようですね。

みんなと真剣に向き合ったからこそ、本当に深い絆が生まれたと思いますし、やり取りを重ねる中で、なんだか、フランス語の文法力も上がっていったような気がします。体で覚えたとでもいうのですかね（笑）

そんな思い出深い留学を終えて、日本に帰国した時の率直な印象は何でしたか？

空港上空に来た時の「漢字がある！日本だ！」が素直な感想だったのを覚えています（笑）そして安心感。抽象的ですが、私はやっぱり日本人なのだなぁと再確認できた気がしました。あっ、それから迎えに来てくれた弟が1年見ない間に大きくなっていて驚きましたね（笑）

最後に高校生に向けたメッセージをお願いします。

長崎外大には何にでも積極的になれる環境があります。最初は恥ずかしいかもしれないけど、留学生たちにも自分から話しかけてみてください。そして、ぜひ留学してください。留学すると、自分を主張する力と、相手の主張に耳を傾ける力が自然と身につくはずです。長崎外大のキャンパスはまさしく「世界」です。あなたも変わっていく自分を実感してください。

Curiosity + Adventure + Knowledge = Study Abroad

好奇心 Yes, you can change your life!

なぜ「留学」という言葉に魅せられるのでしょうか。留学を経験した学生の多くが、「異なる文化と出会いたかったから」と答えています。異文化のなかで生活し、学ぶことによって、「語学力」や「人間力」が鍛えられるのはもちろんです。しかし、留学は、なにより、あなたの人生をかえる経験となるのです。異なる文化や社会に飛び込むことによって、未知の自己を発見し、成長して、ひと回り大きな自分の人生を手に入れてみたいと思いませんか。

 

冒険 Yes, you can jump into a new culture!

知らない国にひとりで行き、生活するのは、今のあなたには確かに「冒険」ですね。しかし、安心してください。長崎外国語大学では、留学先の協定大学と緊密な連絡をとりながら、留学準備の段階から帰国までの間、教育の一環としてしっかりとしたサポートを行います。留学も冒険ですが、大学での最初の授業、寮生活、新しい友だちとの出会いやフィールドトリップなど、みなさんにとってはすべてが冒険ですね。

 

知識とスキル Yes, you can learn a lot and graduate!

本学の留学はすべて、協定大学への留学ですから、しっかりとした内容の授業や課外活動が保証され、確実に「語学」「コミュニケーションカ」そして「専門知識」を獲得することができます。しかも修得した単位は、本学の単位として認定されますので、留学期間が1年間であれば、4年で本学を卒業することができます。

 

全国屈指の充実した国際交流プログラム

海外の国際交流協定大学と連携しながら以下のプログラムを実施しています。

●留学生の派遣：長崎から海外へ

短期留学プログラム

• <留学期間> 半年～1年
• <内容> アメリカ、イギリス、カナダ、ドイツ、フランス、中国、台湾、韓国などの協定大学およびUSAC加盟校で学びます

海外セミナー

• <研修期間> 1ヶ月
• <内容> 授業の一環として協定大学の短期研修プログラムに参加します。現代英語学科では、アメリカ・イギリスで、国際コミュニケーション学科では、ドイツ・フランス・中国・韓国で実施します。

留学プログラム : 4つの種別

長崎外国語大学は4つの留学制度で学生の海外留学を積極的に支援しています。

派遺留学

留学先の授業料を奨学金として授与します

学業・人物ともに優秀で、留学の成果をあげることができると認められた学生を派遣留学生として選び、留学先の学費相当額を奨学金として授与します。そのため、留学先での学費を負担する必要はありません。

交換留学

留学先の授業料が免除されます

国際交流協定大学と留学生を相互に派遣しています。学業・人物ともに優秀で、留学の成果をあげることができる学生を交換留学生として選び、送り出しています。お互いに学生を派遣し合っているので、留学先での学費は必要ありません。USACプログラムを利用する場合も、交換留学となります。

特別派遣留学

外国政府または民間機関等の奨学金制度に基づき、奨学金を受け学生を派遣する留学制度です。

一般留学

上記の制度に該当しない場合でも留学は可能です。ただし、留学先の学費は自己負担です。

セント・オラフ大学ノーベル平和賞フォーラム

アメリカの協定大学セント・オラフ大学が主催するノーベル平和賞フォーラムに、本学から毎年4～5名の学生を派遣しています。10日間程度の日程で、さまざまなイベントに参加し、アメリカ人学生らと平和推進に関する意見交換などを行っています。航空運賃、滞在費（宿泊費、食費）などは、すべて大学が負担します。

京都外国語大学との提携

長崎外国語大学では京都外国語大学と提携を結んでおり、国内留学制度があります。この制度を利用すると、半年間あるいは1年間京都外国語大学で学ぶことができます。交換留学ですので、京都での学費負担はありません。 

キャンパスには、英語、ドイツ語、フランス語、中国語、韓国語、そして日本語までいろいろな言語がとびかっています。しかも、その言葉を話しているのは、必ずしもその言語を母語としている学生とは限りません。中国からの留学生が日本語でアメリカ人学生と話していたり、日本人学生とフランス人学生が英語でコミュニケーションをとっていたりします。長崎外大のキャンパスコミュニティーは、大きな地球そのものなのです。この多言語・多文化キャンパスで日本を伝え、世界を感じてください。

 多言語・多文化キャンパスで学ぶ

現代の国際社会では、経済のグローバル化、インターネットなどITの飛躍的な発展により、国境が意味を失いつつあります。そのような潮流のなかで年間300名の留学生が長崎外国語大学に留学し、日本人学生と同じキャンパスで学んでいます。留学生は、日本のアニメやマンガ、JPOP、デジカメなどの工業製品や日本の企業活動に強い関心を持ち、本学のさまざまなプログラムで日本語や日本文化を学びながら、日本人学生との交流を強く望んでいます。
留学生は、言語、民族、宗教、社会体制のいずれをとってみても、日本人とは異なる背景を持っていますから、留学生とのキャンパスでの出会いや交流は、コミュニケーション力を高め、「真の対話と相互理解」の大切さを知る良い機会となるでしょう。授業では外国人学生と一緒に学ぶチャンスもあります。特に、留学生と共に「共通の目標を一致協力して実現する力」を身につけるための科目として、現代英語学科では「現代英語グローバルプロジェクト」、国際コミュニケーション学科では「多文化共生プロジェクト」が用意されています。このような多言語・多文化共生キャンパスにおいて、留学生と交流し共に学び、教育目標に掲げられた「真の対話と相互理解によって、共通の目標を一致協力して実現する力」を身につけてほしいというのが長崎外大の願いです。

年間300人規模の国際交流を展開

「語学力」「コミュニケーション力」「人間力」を教育目標とする長崎外国語大学では、一貫して「国際交流」を教育の主軸とした大学づくりをめざしています。
本学の国際交流は、1985年以来の長い歴史と伝統を持ち、交流協定大学を世界中に拡充して、他大学に先駆けて魅力ある多様な留学プログラムづくりに取り組んできました。現在では学生の3人に1人は留学生として派遣しています。
本学のキャンパスでは、アメリカ・イギリス・カナダ・ドイツ・フランス・中国・台湾・韓国など、国籍の異なる300人以上の留学生が学んでいます。これらの留学生との出会いや交流を通じて、学生一人ひとりが「語学力」「コミュニケーション力」「人間力」を高めてほしいという願いから、カンバセーションパートナー制度や留学サポートボランティアなど、さまざまなプログラムを企画・実施しています。本学の国際交流は、海外へ留学する学生のためだけにあるのではなく、キャンパスに集う学生すべてのためにあるのです。

日本人学生と留学生の交流活動

カンバセーションパートナー制度

日本人学生との交流により、留学生の外国語コミュニケーション能力を高め、同時に留学生と日本人学生との友好を深めることを目的としたものです。週に1～2回、お互いの都合の良い時間に、お互いの言語で会話を行います。

留学生サポートボランティア

国際交流センターでは、空港での留学生出迎え、オリエンテーションの通訳、研修旅行のアシスタントなどのお手伝いをしながら、留学生と交流するボランティアを随時募集しています。

マラヤ大学（マレーシア）との交流

2010年12月、長崎平和推進協会の「ピースネット事業」の一環として、マレーシアの国立マラヤ大学との交流を行いました。インターネットを利用し、原爆資料館、マラヤ大学、本学の3ヶ所を相互にビデオ中継し、被爆者の方の体験談をうかがった後、平和についての議論をしました。

留学生の受け入れ：海外から長崎へ

1年次正規課程入学プログラム（留学期間：4年）

協定大学で1年間の予備教育を終えた後、本学で主として日本語・日本文化を学び、4年間で学位を取得します。

3年次正規課程編入学プログラム（留学期間：2年）

協定大学の推薦により3年次に編入学し、2年間で学位を取得します。

二重学位取得プログラム（留学期間：2年）

協定大学に在学したまま本学で2年間学び、2つの学位を取得するプログラムです。2007年から中国、台湾、韓国の10大学との協定により実施しています。

短期留学プログラム（留学期間：1年）

協定大学の学生を受け入れています。欧米の学生は英語による授業が主体の JASIN （Japan Studies in Nagasaki）プログラムで、アジアの学生は日本語主体の NICS （Nagasaki International Communications Studies）プログラムで学びます。

短期研修プログラム（留学期間：1ヶ月）

アメリカ、フランス、韓国などの協定大学と連携しながら、1ヶ月以内の日本語・日本文化研究プログラムを実施しています。

安心・安全性の高い留学

学生の相互交換、教員の交流を長年行っているので、現地の教育環境や生活事情は十分に把握しています。教員や先輩からの情報収集や、出発までのきめ細やかな指導で、学生は安心して留学の準備をすることができ、また留学生活もスムーズに始めることができます。

留学先で取得した単位の認定

留学先大学等で取得した単位は、本学の単位として認定しますので、1年間を超えて留学する場合を除き、4年間で卒業することができます。

経済性の高い留学

派遣留学・交換留学では、留学先大学の学費は不要です。さらに、日本学生支援機構留学生交流支援制度の奨学生に選ばれた学生は、月額8万円の奨学金が受給できるなど経済的なサポートも万全です。

テーマを携えた留学

単なる語学留学ではなく、学生たちは「ドイツの森」「中国の仏像美術」「アメリカの野球文化」など、それぞれがテーマを決めて留学します。調査結果をレポートとして提出することで、「海外自由研究」として単位が認定されます。

2言語習得プログラム

1つの大学で同時に2つの言語を学ぶことができます。たとえば、中国で中国語を学びながら英語を、フランスでフランス語を学びながら英語を学ぶことも可能です。

2ヶ国に留学

USACプログラムを利用することによって、半年ずつ2ヶ国に留学することができます。たとえば、最初の半年をアメリカの大学で英語を学び、次の半年を中国の大学で中国語を学ぶことが可能です。

留学の流れ（2年次から留学する場合）

1年次の7月

留学説明会

 

1年次の冬休み

留学応募願の作成とアドバイザーや保護者への相談

 

1年次の1月中旬

応募書類の提出と選考試験

 

1年次の2月 → 2年次の5月

留学先大学への必要書類の提出や留学手続き

 

2年次の6月

出発前オリエンテーション

 

2年次の8月 → 3年次の8月

出国と留学報告書の提出

 

3年次の8月

帰国

 

 

2010年度留学実績

「大学ランキング2011年度版」（朝日新聞社刊）によれば、本学の海外留学派遣（単位認定）の37という数は、全学生数に対する比率では、全国の大学で26位、新設大学（2000年～2009年開設）の中では第3位にランクされています。

国・地域	留学先大学	交換	派遣	一般	特別 派遣	小計	合計
アメリカ	NY州立大学ニューパルツ校	2				2	3
	アイダホ大学		1			1
イギリス	セントラル・ランカシャー大学	1				1	1
ドイツ	デュッセルドルフ大学		2	1		3	3
フランス	西フランス・カトリック大学			1		1	12
	欧亜高等管理学院	9				9
	ラ・ロシェル商業専門大学	2				2
中国	首都師範大学	2			1	3	7
	厦門大学	2				2
	大連外国語学院	2				2
台湾	淡江大学	2				2	2
韓国	釜山外国語大学校	2				2	3
	白石大学校	1				1
アメリカ（USAC）	ネバダ大学リノ校	3				3	3
アメリカ・中国 （USAC）	ネバダ大学リノ校 + 成都大学	1				1	1
	ネバダ大学リノ校 + 上海大学	1				1	1
スペイン（USAC）	イベロ・アメリカーナ大学	1				1	1
合   計		31	3	2	1	37

USAC

USAC（ユーザック）は、University Studies Abroad Consortiumの略称です。

大学間の国際交流を推進するためのコンソーシアムで、全米33の大学で組織しています。アメリカの大学だけでなく、世界24ヶ国の700校以上の大学が加盟し、お互いに学生を派遣しあっています。日本で加盟しているのは3校で、中でも長崎外国語大学が最も活発に交流をはかっています。

2ヶ国に留学できます

半年ごとに別の国に留学することも可能です。たとえば、最初の半年をアメリカの大学で学び、次の半年を中国の大学で学ぶことができます。加盟している大学は世界中にあるので、自分の学習プランにあった留学先を選べます。

世界中から留学生がやって来ます

USACに加盟している世界中の大学から、年間15～30名の留学生たちが長崎外国語大学にやって来ます。アメリカはもちろんのこと、2010年度にはノルウェーやコロンビアからの学生が来ました。